Якутские буквы:

Якутский → Русский

улуутук

нареч. горделиво, высокомерно, важно; кичливо; улуутук туттар он держится горделиво.

улуу

1) великий; Улуу Октябрьскай социалистическай революция Великая Октябрьская социалистическая революция; улуу дьон великие люди; 2) страшный, грозный; улуу кыыл большой страшный зверь; улуу күтүр чудовище # улуу омугумсуйуу великодержавный шовинизм.

Якутский → Английский

улуу

a. great, big, large


Еще переводы:

уоп=

уоп= (Якутский → Русский)

брать в рот, всовывать в рот (себе); улуутук этимэ, улаханнык уоп погов. не говори громких слов, лучше бери в рот кус побольше.

неприступный

неприступный (Русский → Якутский)

прил. 1. киһи тиийбэт, киһи кыайан киирбэт; неприступная высота киһи кыайан тиийбэт үрдүгэ; 2. перен. (надменный) наһаа суостаах, наһаа улуутук; неприступный человек наһаа суостаах киһи.

великий

великий (Русский → Якутский)

прил
улуу, сүүнэ

величавый

величавый (Русский → Якутский)

прил. сүдү, сүҥкэн, улуу көрүҥнээх.

держава

держава (Якутский → Русский)

держава; Улуу Советскай держава Великая Советская держава.

революция

революция (Русский → Якутский)

ж. революция; Великая Октябрьская социалистическая революция Улуу Октябрьскай социалистическай революция.

сподвижник

сподвижник (Русский → Якутский)

м. сподвижник, бииргэ бар-сааччы (туох эмэ улуу дьыалаҕа, хамсааһыҥҥа).

участника,

участника, (Русский → Якутский)

кыттыылаах; участник Великой Отечественной войны Аҕа дойду Улуу сэриитин кыттыылааҕа.

октябрь

октябрь (Русский → Якутский)

м. 1. алтынньы; 2. Октябрь Октябрь, Өктөөп (Улуу Октябрьский социалистической революция).

отечественный

отечественный (Русский → Якутский)

прил. аҕа дойду, бэйэ дойдута; Великая Отечественная война Аҕа дойду Улуу сэриитэ.