Якутские буквы:

Якутский → Русский

уостуган

нижние ремни удил, недоуздка; недоуздок; удила; уостуган ыттан сиэт = водить лошадь под уздцы.

Якутский → Якутский

уостуган

аат. Сылгы айаҕар кэтэрдиллэр үүн тимирэ. ☉ Часть сбруи лошади, удила
Микиитэ атаҕын иҥэһэтигэр үктээн истэҕинэ, оҕонньор ат уостуганыттан харбаан ылла. Амма Аччыгыйа
Атын уостуганын тардан тохтотто. Ф. Постников
Уостуганын сымнаттахха, ас истигэн буолааччы. Эҕэрдэ СС
♦ Уостуганын тарт көр тарт
Эйэ иһин охсуһабыт, Сэриинэн иирээччилэр уостуганнарын тардабыт. А. Абаҕыыныскай

Еще переводы:

удила

удила (Русский → Якутский)

только мн. үүн тимирэ, уостуган.

удила

удила (Русский → Якутский)

сущ
(ед. ч. нет)
үүн уостугана

уостуганнаах

уостуганнаах (Якутский → Русский)

имеющий узду; с ... уздой; обузданный, взнузданный; уостугана суох ат лошадь без узды.

уодьуган

уодьуган (Якутский → Якутский)

көр уостуган
[Сылгы] Омунугар, уоругар Уодьуганын көмүллүүрэ. Л. Попов
Уодьуганнар кылыргыыллар. Уот ч. Уохтаах акка — ыстаал уодьуган наада! М. Горькай (тылб.)
♦ Уодьуганын тарт (тут) көр тарт
Түптүр үтүгэн түөкүнэ, Уоран-талаан барбыккын, Умса баттаан ыламмын, Уодьугаҥҥын тардыам. П. Ойуунускай
Тойоттору уодьуганнарын тардыахпыт!.. Л. Попов
[Оруос Баай обургу дьаалыны] Умсары уурдум, тиэрэ тэптим, Уодьуганын туттум, тэһиинин тартым. «ХС»
ср. тюрк. аҕызлык, ооздук, ауыздык ‘удила’

уостуганнаа

уостуганнаа (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Уостуганын кэтэрт (сылгыны). ☉ Вкладывать удила в рот лошади, взнуздывать (лошадь)
Ыҥыырга бастаан үөрэнэр аты хос тэһиинниир, уостуганныыр сатаммат, дьабадьыта хайдар, онтон кэһэйэн бугуйар, охтор. КДьА
2. көсп. Кими, тугу эмэ буойан, сыһытан биэр, иннин ыл, үүннээ-тэһииннээ. ☉ Усмирять, укрощать, обуздывать кого-что-л.
Киһи модун тиэхиньикэни уостуганнаабыт кэмигэр өйдөөх төбө айылҕа кэрэтин өссө тупсарар, оттон акаары — олус алдьатар. Далан
Эн наһаалаан эрэҕин, иэҥҥин ититэ түһэн, үчүгэй аҕайдык уостуганнаан биэриэххэ наада. Н. Босиков

закусить

закусить (Русский → Якутский)

I сов. что (прикусить) быһа ытыр, хам ытыр; закусить губы уоскун быһа ытыр; # закусить удила 1) (о лошади) уостуганы хам ытыр; 2) (не знать удержу в чём-л.) үүнэ--тэһиинэ суох бар; закусить язык саҥата суох бар.