Якутские буквы:

Якутский → Русский

ур

нарост, шишка, желвак (на теле человека); наплыв, нарост (на стволе дерева).

Якутский → Английский

ур

n. lump, knob

Якутский → Якутский

ур

аат. Киһи, сүөһү этигэр үүнэн тахсыбыт ыарыыта суох бөлтөгөр, болчуох. Нарост, шишка (на теле человека, животного)
Балбаара эмээхсин хараҕын аннынааҕы урун туппахтаата. Амма Аччыгыйа
Биир баскыһыанньаҕа Дьөгүөрдээн Байбал Сэмэнэптэн уҥа атаҕар күөгэлдьигэс урдаах …… оҕуһу «күнү күҥҥэ» уларсан ылан Микиитэни илдьэ от тиэйэ барда. Амма Аччыгыйа
Дьалбыйар ойуун саамай кыра …… уола сүүһүн ортотунан кыһыл оҕо сутуругун саҕа хап-хара урдааҕа эбитэ үһү. Л. Попов
Маска, үүнээйи умнаһыгар үүнэр, үөскүүр бөлтөгөр. Наплыв, нарост (на стволе растения). Хатыҥ ура
Тииккэ үүнэр урдары, таба лабыктатын хоспоҕор, ампаарыгар мунньар эбит этэ. ЕА НТ
тюрк. ур, оры


Еще переводы:

желвак

желвак (Русский → Якутский)

м. ур, болчуох.

жировик

жировик (Русский → Якутский)

II м. мед. ур.

нарост

нарост (Русский → Якутский)

м. (опухоль) ур, чэр, искэн.

настояться

настояться (Русский → Якутский)

II сов. разг. (долго простоять) өр *ур, уһунвук ?ур; настояться на улице уулуссаҕа өр тур.

бородавка

бородавка (Русский → Якутский)

ж. үөн (на теле); ур (на коре дерева).

зоб

зоб (Русский → Якутский)

м. 1. (у птиц) куолах; 2. мед. соҕуо, УР-

нарост

нарост (Русский → Якутский)

ур (быһар, чочуйар инструмент даҕайсар ньууругар металл сыстан олорон хаалыыта.)

болчоҥноо

болчоҥноо (Якутский → Якутский)

болчой диэнтэн б. тэҥ. көстүү. Саҥардаҕын аайы ура бол-чоҥнуур

задуть

задуть (Русский → Якутский)

I сов. что (потушить) саба үр; задуть свечу чүмэчини саба ур.

уруй

уруй (Якутский → Якутский)

  1. аат.
  2. эргэр. Дьолу-соргуну түстээн этэр алгыс тыл. Благопожелание, благословение. Эллэй Боотур түһүлгэ диэн оҥорон, сылгы, ынах кымыһын мунньан, үөһээ айыыларын алҕаан, сөһүргэстээн олорон уруй охсон алгыыр. Саха фольк. Ырыа чыычаах кэриэтэ Улуу Москубаҕа Уһаарыллан тиийэҥҥин Уус тылгынан уруйда тут. С. Зверев
    Үлэһит норуот көҥүлэ туругурдун диэн улуу уруйу этиэххэ. П. Ойуунускай
  3. Үрдүк үөрүү, дьол, өрөгөй; уйгубыйаҥ. Счастье, торжество, ликование; благодать
    Дьол тосхойдун, Туску туһаайдын, Мичил билистин, Айхал ананнын, Уруй олохтоннун! Өксөкүлээх Өлөксөй
    Ыраас, сырдык ыра туоллун, Уһун тускул, уруй буоллун! Күннүк Уурастыырап
    Олоҥхолуу уруй олохтонуо, саас кэлэринии саргы куруутун салаллыа. Суорун Омоллоон
  4. саҥа алл. суолт. Үөрүүнү-көтүүнү, өрө көтөҕүллүүнү, сөҕүүнү-махтайыыны көрдөрөр айхаллыыр тыл. Слово благопожелания, соответствующее русскому «слава!»
    Күүстээх үлэни көтөхпүт-сүкпүт, Үлүгэри үтүрүйбүт үлэһит норуот, Көтөҕүллэн туран көрүүй! Уруй! Уруй! Уруй! П. Ойуунускай
    Уруй буоллун, доҕоттоор, уруй! Күннүк Уурастыырап
    Саала иһэ өссө сырдаата, Саргы! Уруй! Сатараата. С. Васильев
    ср. монг. урай, тюрк. уран ‘ура’