Якутские буквы:

Русский → Якутский

ускоряться)

несов. см. ускорить(ся).


Еще переводы:

түргэтээ=

түргэтээ= (Якутский → Русский)

1) торопиться; үлэҕэр түргэтээ = торопиться на работу; 2) ускоряться; массыына түргэтээтэ машина прибавила скорость.

дөбөҥсүй

дөбөҥсүй (Якутский → Якутский)

туохт. Түргэтээ, судургутуй. Становиться легким, быстрым, скорым; ускоряться, упрощаться
Саҥа ньыманы буламмын үлэм дөбөҥсүйдэ. Атыыһыт кэпсэтиитэ атыыһыттыы. Кэргэн ылыы эмиэ, син биир аты, ынаҕы атыылаһан барыы курдук дөбөҥсүйэр. Н. Заболоцкай

суһалсый

суһалсый (Якутский → Якутский)

туохт. Түргэтээ, тэтимҥин эп. Убыстряться, ускоряться
Атаҕар кыанар сылбырҕа киһи хаамара түргэн, сыбыдахтанан өссө эбии суһалсыйбыт. П. Аввакумов
Ньукуус бурдук быстарар аттара, сөрүүн буолан, хаамаллара-сиимэллэрэ суһалсыйда. В. Гольдеров
Аныгы үйэҕэ бары барыта баар буолан, үлэ барыта суһалсыйда. «ХС»

кудумсуй

кудумсуй (Якутский → Якутский)

туохт. Түргэтээн, тэтимирэн бар (хол., үлэ, айан). Усиливаться, возрастать, ускоряться (напр., о темпе работы, езды)
Баран истэҕин аайы ыттар, улам ирэн, тэнийэн, айаннара кудумсуйда. Болот Боотур
Көркүлүү аргыстаах буоллахха, үлэ ордук кудумсуйар. Л. Габышев
— Хата, сарсын ити бабаарынаҕа көһөн кэлэн, үрдүттэн үлэлиэх баар этэ. — Сөпкө этэҕин, үлэ оччоҕо кудумсуйуо. М. Доҕордуурап

сулбутуй

сулбутуй (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Кылгас кэмҥэ оҥоһуллар, толоруллар буол, түргэтээ (хол., ханнык эмэ үлэ). Убыстряться, ускоряться (напр., о процессе какой-л. работы)
Аны таас дьиэлэри бэйэлэрин собуоттара оҥорбут матырыйаалларынан туталлар, онон үлэ сулбутуйбут. С. Руфов
Кэнникинэн оонньуу [хаарты оонньуута] сытыырхайда, ылсыы-бэрсии сулбутуйда. В. Гольдеров
Аныгы бурдук ыһыыта үс-түөрт эрэ суукка иһинэн бүтэр. Бурдук хомуура эмиэ олус сулбутуйан турар. «Кыым»

тэтимир

тэтимир (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Түргэтээн биэр, түргэтээ. Ускоряться, убыстряться, усиливать, прибавлять темп
Тутуу улам тэтимирэн барар. И. Данилов
Магнитнай буурҕа дьайыытыттан мэйии да үлэтэ тэтимириэхтээх. Г. Угаров
Киэһээҥҥи омурҕан буолуор диэри өссө ордук тэтимирэн үлэлиибит. С. Маисов
2. Күүһүр-уоҕур; эрчимир. Набираться сил (о ком-л.), усиливаться (о чём-л.)
Дырааһай мэктиэтигэр эдэригэр түспүт курдук тэтимирбит буолбат дуо! Н. Якутскай
Төлөн улам уоҕуран, тэтимирэн, дьиэрэҥкэйдээн эрэрдии тэйиэккэлээтэ. И. Гоголев
Мотуор сүрэҕэлдьээбиттии бөтө-бөтө төлүтэ тэбиэлээтэ, онтон улам-улам тэтимирэн истэ. «ХС»