устойчивый; тымныыны тулуйумтуо үүнээйилэр морозоустойчивые растения.

прил. 1. (жизнеспособный) бөҕө тыыпнаах, тулуурдаах; живучее растение бөҕө тыыннаах үүнээйи; 2. перен. (устойчивый) бөҕөтүк олохсуйбут, иҥэн хаалбыт.

прил. 1. бөҕө, кытаанах, бигэ; " прочная ткань бөҕө таҥас; 2. перен. (устойчивый) бөҕө, туруктаах, үйэлээх; прочный мир бөҕө эйэ.

1) находящийся в... состоянии; билинҥитэ үчүгэй туруктаах состояние у него пока хорошее; 2) устойчивый; туруктаах тыы устойчивая лодка; 3) перен. взрослый; кэргэн туруктаах киһитэ взрослый член семьи; 4) перен. крупный; туруктаах сүөһү скот крупной породы. %

опора, опорный

из словаря Пекарского:
крепкий, устойчивый, устойчивость
тирэх мас крепкое дерево
тирэҕэ суох сүөһү спотыкливая скотина
тирэх тэбис упираться, не уступать (в споре)

1) имеющий основание, устойчивый; таас олохтоох имеющий каменное основание; на... каменном основании; олохтоох иһит устойчивый сосуд; 2) местный; олохтоохтор местные жители; олохтоох органнар местные органы; олохтоох кыыллар звери, постоянно обитающие в данной местности; олохтоох көтөрдөр зимующие птицы; 3) живущий как-л.; байылыат олохтоох он живёт зажиточно # олохтоох тыл обоснованное замечание; үчугэй олохтоох ат лошадь с хорошей, ровной рысью; куһаҕан олохтоох ат лошадь с плохой рысью.

1. прич. от выдержать; 2. прил. (устойчивый, последовательный) туруктаах, биир сүрүннээх; 3. прил. (умеющий владеть собой) кыатаныылаах, тулуурдаах; строгий и выдержанный человек кытаанах уонна кыатаныылаах киһи; 4. прил. өр турбут, уоҕурбут; выдержанное вино өр турбут арыгы.

даҕ. Үчүгэй тирэхтээх, бөҕө; эт-хаан өттүнэн кыахтаах, тулуйумтуо. ☉ Имеющий прочную опору, стойкий, устойчивый; физически сильный, стойкий, выносливый. Оҥоһуу мас олоппос тулуктаах буолуохтаах
□ «Киһиҥ, хата, кимтэн да тулуктаах!» — диир суон бэрэбинэни кытта эрийсибит Василий. С. Федотов

даҕ. Тугу эмэ уйар, тулуйар кыахтаах. ☉ Способный выдержать, вынести что-л., устойчивый к чему-л. [Ташкент кылаабынай архытыактара:] Манна тутуллар дьиэлэр …… итии килиимэккэ аналлаахтар, сир хамсааһынын тулуйумтуолар. «Кыым»
Саха сылгыта дьыл чычырбас да кэмигэр тымныыны тулуйумтуотунан, тулуурунан, минньигэс эмис этинэн, кымыһа эмтээҕинэн, бүтүн дойду үрдүнэн биһирэннэ. ОМГ ЭСС
Ландыш — күлүгү тулуйумтуо үүнээйи. СМН АҮө

прил. 1. (не жидкий, не газообразный) кытаанах; твёрдые тела физ. кытаанах эттиктэр; 2. (не мягкий) кытаанах, хоччорхой; твёрдый хлеб хоччорхой килиэп; твёрдый карандаш кытаанах харандаас; 3. перен. (непоколебимый, непреклонный) кытаанах, бигэ, тыйыс; твёрдое решение бигэ быһаарыныы; твёрдый характер кытаанах характер; твёрдое убеждение бигэ итэҕэбил; 4. (решительный, уверенный) кытаанах, чиҥ; твёрдый шаг чиҥ хардыы; 5. (прочный, устойчивый) бигэ, туру ктаах, тирэхтээх; твёрдая опора бигэ тирэх; твёрдое знание дела дьыаланы бигэтик билии; 6. перен. (без нарушений, отклонений) бигэ, кытаанах; твёрдая власть бигэ былаас; твёрдая дисциплина кытаанах дьиссипилиинэ; 7. перен. (точно установленный) бигэ, халбаҥнаабат; твёрдые сроки бигэ бол-дьохтор; твёрдые цены бигэ сыана (государство олохтообут сыаната); # твёрдый знак кытаатыннарар бэлиэ; твёрдые согласные кытаанах бүтэй дорҕооннор.