Якутские буквы:

Якутский → Русский

уурулун=

страд. от уур= 1) класться, быть положенным; ставиться, быть поставленным; 2) храниться, быть хранимым; 3) хорониться, закапываться в землю; быть похороненным, зарытым в землю; 4) ставиться, быть поставленным (о печати, подписи); заверяться, быть заверенным (печатью, подписью); 5) ставиться, накладываться, прикладываться, быть поставленным, наложенным, приложенным (с какой-л. целью); 6) перен. быть решённым, решаться (напр. о вопросе); быть приговорённым, приговариваться к чему-л.

Якутский → Якутский

уурулун

уур диэнтэн атын
туһ. Остуол аҥаар муннугар кинигэлэр, тэтэрээттэр уурулуннулар. М. Доҕордуурап
Уон гектаартан кэлбит хортуоппуй барыта сиэмэҕэ ууруллубута. П. Егоров
Бүөтүр эрэйдээх төрөөбүт алааһыгар дьонун таһыгар ууруллубут. «ХС»
Бандьыыт ытылларга ууруллубута. «ХС»


Еще переводы:

сырылаамахтаа

сырылаамахтаа (Якутский → Якутский)

сырылаа I диэнтэн тиэт
көрүҥ. Уйбаан сарсыарда уһугуннаҕына, оһоххо оргута ууруллубут чаанньык сырылаамахтыыра. Е. Неймохов

тоһууккалан

тоһууккалан (Якутский → Якутский)

тоһууккалаа диэнтэн атын
туһ. Чычаас тэриэлкэҕэ [тоҥ] таба үүтэ тоһууккаланан ууруллубут. А. Кривошапкин (тылб.)

хранится

хранится (Русский → Якутский)

гл
уурулла сытар, харыстаныллар

мэлитилин

мэлитилин (Якутский → Якутский)

мэлит диэнтэн атын
туһ. Константинопольга сүүһүнэн сылларга ууруллан турбут художниктар уонна скульптордар улахан сыаналаах айымньылара мэлитиллибиттэрэ. АЕВ ОҮИ

элбээтиннэр

элбээтиннэр (Якутский → Якутский)

элбэт диэнтэн дьаһ
туһ. Туристическай айаннааһыннары ахсаан эрэ өттүнэн элбээтиннэрэргэ буолбакка, туристар айанныыр, сынньанар усулуобуйаларын тупсарыыга болҕомто эмиэ ууруллуохтаах. «Кыым»

аккордеон

аккордеон (Якутский → Якутский)

аат. Уҥа илиигэ аналлаах фортепьяно клавиатуралаах байаан бииһэ. Аккордеон
Саалаҕа киирдэххэ: эркиҥҥэ сыһыары эриэхэ өҥнөөх пианино турар, туумбачыка үөһэ аккордеон ууруллубут. ДФС КК

аныгыскы

аныгыскы (Якутский → Якутский)

көр аныгы
1.
Аныгыскы тохтобулга тахсыам, онтон дьиэм сүүрбэччэ эрэ миэтэрэ. Амма Аччыгыйа
Аныгыскы уруокка бу айымньыны өссө дириҥэтэн үөрэтэргэ бөҕө төрүт уурулунна дии саныыбын. Софр. Данилов

ардахтан

ардахтан (Якутский → Якутский)

туохт. Дьүдьэй, түүнүгүнэн бүрүлүн (үрүҥ ас туһунан). Портиться, покрываться плесенью (о молочных продуктах). Ампаарга ууруллубут үүт ардахтаммыт
Сүөгэй ардахтаммыт. ПЭК СЯЯ

буоскалан

буоскалан (Якутский → Якутский)

буоскалаа диэнтэн атын
туһ. Сыры полиэтиленовай мөһөөччүккэ харайа ууруллар, онтон буоскаламмыт кумааҕынан суулууллар. ДьСИи
Жухрай сутуругун буоскаламмыт кумааҕы үрдүгэр уурда. Н. Островскай (тылб.)

бырадьаагалааччы

бырадьаагалааччы (Якутский → Якутский)

аат. Бырадьаага сылдьар киһи. Бродяга
Сыылынайдар ортолоругар политическайдар эрэ буолбакка, холуобунай буруйу оҥорбуттарын иһин ууруллубуттар да, ол иһигэр бырадьаагалааччылар да баалларын бэлиэтиэххэ наада. ЭБЭДьА