Якутские буквы:

Русский → Якутский

храниться

несов. 1. харайылын, ууруллан тур, сырыт; 2. (оберегаться) харыстан.


Еще переводы:

дьааһыктан=

дьааһыктан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от дьааһыктаа = храниться в ящике.

курсуй=

курсуй= (Якутский → Русский)

храниться слишком долго, залёживаться; курсуйбут килиэп чёрствый хлеб.

сохраняться

сохраняться (Русский → Якутский)

несов. 1. см. сохраниться; 2. разг. (храниться) ууруллан тур.

омуһахтан=

омуһахтан= (Якутский → Русский)

1) возвр. от омуһахтаа = рыть погреб (для себя); 2) страд. от омуһахтаа = храниться в погребе; 3) перен. разг. умирать.

харалын=

харалын= (Якутский → Русский)

страд. от харай= 1) сохраняться, храниться, находиться на сохранении, сберегаться; хараллыбатах сэп-сэбиргэл неубранный инвентарь; 2) быть окружённым заботой, находиться под присмотром.

булуустан=

булуустан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от булуустаа = 1) находиться или храниться в леднике; булуустаммыт эт мясо, хранящееся в леднике; 2) иметь ледник; ампаарбыт булуустанна в нашем амбаре есть ледник.

уурулун=

уурулун= (Якутский → Русский)

страд. от уур= 1) класться, быть положенным; ставиться, быть поставленным; 2) храниться, быть хранимым; 3) хорониться, закапываться в землю; быть похороненным, зарытым в землю; 4) ставиться, быть поставленным (о печати, подписи); заверяться, быть заверенным (печатью, подписью); 5) ставиться, накладываться, прикладываться, быть поставленным, наложенным, приложенным (с какой-л. целью); 6) перен. быть решённым, решаться (напр. о вопросе); быть приговорённым, приговариваться к чему-л.

содержаться

содержаться (Русский → Якутский)

несов. 1. (получать средства для жизни, деятельности) иитиллэн олор, аһаан олор; 2. (сохраняться, поддерживаться) тутулун; это дело содержится в секрете ити дьыала кистэлэҥҥэ тутуллар; 3. (находиться, помещаться, храниться) тутулун, хараллан тур; в конюшне содержалось до сорока ло- шадей көнньүүһүнэҕэ түөрт уоҥҥа тиийэ ат тутуллара; 4. (быть заключённым) тутулун, хаайылын; содержаться в тюрьме түрмэҕэ тутулун; 5. (входить в состав чего-л.) баар буол; в овощах содержатся витамины оҕоруот астарыгар витаминнар бааллар.