Якутские буквы:

Русский → Якутский

участники размещения заказов

сакааһы батарыы кыттыылаахтара

заказ

сущ
сакаас (тугу эмэ ыларга, буларга, ыытарга соруйуу)

заказ

м. сакаас, үлэх; ваш заказ готов эн сакааһыҥ бэлэм; заказы выполняются в срок сакаастар болдьохторугар толоруллаллар; на заказ сакааска, үлэххэ.

муниципальный заказ

муниципальнай сакаас

участник

сущ
кыттааччы

сущ.
кыттыылаах

участник местного референдума

олохтоох референдумҥа кыттааччы


Еще переводы:

сакааһы батарыы кыттыылаахтара

сакааһы батарыы кыттыылаахтара (Якутский → Русский)

участники размещения заказов

сакаас

сакаас (Якутский → Русский)

в разн. знач. заказ; мастарыскыай элбэх сакааһы ылла мастерская получила много заказов; мин сакааспын толордуҥ дуо ? выполнил ли ты мой заказ?

сакаастан=

сакаастан= (Якутский → Русский)

иметь, получать много заказов; мастарыскыай быйыл элбэх сакаастаммыт в этом году мастерская получила много заказов.

кыттааччы

кыттааччы (Якутский → Русский)

и. д. л. от кытын = 1 участник, участвующий; оонньууга кыттааччылар участники игры.

расположение

расположение (Русский → Якутский)

с. I. (размещение) олохтооһун, туруортааһын; 2. (порядок или способ размещения) олох, (тарҕанан) туруу; расположение комнат в квартире квартира хосторун (тарҕанан) туруута; 3. (симпатия) үчүгэй буолуу, үчүгэй сыһыан; 4. (склонность, наклонность) сыһыан, тардыһыы; расположение к медицине медицинэҕэ сыһыан.

хаһаарыма

хаһаарыма (Якутский → Якутский)

аат. Саллааттары олордорго аналлаах дьиэ. Специальное здание для размещения воинских частей, казарма
Саа тутуохха айылаах өттүлэрэ хаһаарымаҕа бардылар. Амма Аччыгыйа
Хаһаарыма олбуорун аана тэлэллэ түстэ. В. Протодьяконов
Хаһаарымабыт ортотугар дьоһуннаах тимир олгуй оһохтоохпут. Н. Кондаков

муниципальнай сакаас

муниципальнай сакаас (Якутский → Русский)

муниципальный заказ

стол

стол (Русский → Якутский)

м. в разн. знач. остуол; за столом остуол га олорон (аһыы олорон); расходы на стол аһылыкка ороскуот; стол заказов сакаастыыр остуол; # карты на стол кистэлэҥҥин ас.

олохтоох референдумҥа кыттааччы

олохтоох референдумҥа кыттааччы (Якутский → Русский)

участник местного референдума

куомуннаах

куомуннаах (Якутский → Русский)

соучастник, заговорщик, участник заговора, сговора.