Якутские буквы:

Якутский → Русский

хаамтарыы

и. д. от хаамтар=; дьыаланы хаамтарыы продвижение дела.

хаамтар=

побуд. от хаамп = 1) заставлять ходить, ехать; водить; оҕону хаамтар = водить ребёнка (за ручку); массыынаны хаамтар= пустить машину вперёд, проехать немного вперёд; 2) осуществлять, претворять в жизнь; дьыаланы хаамтар = продвигать дело; 3) прост, погонять, ехать быстрей; аккын хаамтаран ис погоняй своего коня; 4) прост, трогать; куорат диэки хаамтар = двинуть(ся) в сторону города; 5) прост, см. хаамп= 4; ладьяны хаамтар = пойти ладьёй # иннигин быһа хаамтар = иметь обиду, сердиться на кого-л. (за оскорблённое самолюбие).


Еще переводы:

хаамтарылын=

хаамтарылын= (Якутский → Русский)

страд. от хаамтар=.

шагом

шагом (Русский → Якутский)

нареч
хаамтаран; хаамыынан

трогать

трогать (Русский → Якутский)

несов. 1. кого-что (дотрагиваться) тыыт, таарый, тутан көр; не трогай руками илиигинэн тыытыма; 2. кого-что (задевать, беспокоить) тыыт; не трогайте его кинини тыытыма; 3. кого-что, перен. (волновать) таарый, долгут, уйадыт; его не трогает мольба кинини ааттаһыы долгуппат; 4. (отправляться в путь) хоҥун, хамсаа, хаамтар; ну, трогай! чэ, хаамтар!

двигать

двигать (Русский → Якутский)

несов. 1. что (перемещать) сыҕарыт; двигать мебель миэбэли сыг>арыт; 2. чем (шевелить) хамсат; двигать пальцами тарбахтаргын хамсат; 3. кого-что (приводить в движение) хамсат; 4. кем, перен. (побуждать кого-л.) хамсат, киксэр; им движет чувство жалости кинини аһынар санаа хамсатар; 5. что, перен. (содействовать развитию) хаамтар; двигать науку науканы хаамтар.

дьабдьылыт=

дьабдьылыт= (Якутский → Русский)

побуд. от дьабдьылый =; хаамтаран-сиимтэрэн дьабдьылыт = пускать коня быстрым шагом.

ведущий мост, ведущая ось

ведущий мост, ведущая ось (Русский → Якутский)

хаамтарар сүһүөх (күүһү хамсатааччыттан көлөһөлөргө тиэрдэр автомобиль чааһа (агрегат).)

двигатель

двигатель (Русский → Якутский)

  1. тех. хамсатааччы; двигатель внутреннего сгорания ис умайыылаах хамсатааччы; 2. чего хамсатааччы, хаамтарар күүс; двигатель прогресса инники сайдыыны хаамтарар күүс.
аа-дьуо

аа-дьуо (Якутский → Русский)

неторопливо, потихоньку; аа-дьуо хаамтаран ис = ехать потихоньку, ехать шагом; аа-дьуо кэпсиир он рассказывает неторопливо.

ведущий

ведущий (Русский → Якутский)

  1. прич. от вести; 2. прил. (идущий впереди, головной) бастакы, бастаан иһээччи; ведущий самолёт бастаан иһээччи самолёт; 3. прил. перен. (главный) тутаах, сүрүн, бастыҥ; ведущая отрасль промышленности промышленность тутаах салаата; 4. прил. тех. хаамтарар, сүрүн; ведущее колесо хаамтарар көлөһө.
измучить

измучить (Русский → Якутский)

сов. кого 1. муҥнаа, наһаа муҥнаа; 2. (утомить) наһаа муҥнаа, олус эрэйдээ, күүһүнөһүл; измучить ходьбой хаамтаран олус эрэйдээ.