Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хабархайдыҥы

даҕ. Хабархай соҕус (амтан); киһи бэлэһин аһытар (сыт). Горьковатый (вкус); едкий (запах)
Сиигирбит хаар ыылаах уонна отуу буруотун хабархайдыҥы сыта холбоһон, туохха да холобура суох үчүгэй. Амма Аччыгыйа
Уол чороону сэрэммиттии ылан, хабархайдыҥы амтаннаах тымныы кымыһы утаппыттыы ыйырбахтыыр. Уустаах Избеков
Отум уута хабархайдыҥы амтаннааҕа, барбыт чэй курдук дьүһүннээҕэ. АЕД КЧ

хабархай

даҕ.
1. Киһи бэлэһин үрэн кэбиһэр аһыы, кураххай амтаннаах, уохтаах. Горький, терпкий, вяжущий (вкус)
Үөстээх тэллэй хабархай аһыы амтаннаах, хайа туттахха иһэ тэтэркэй өҥнөөх. Г. Угаров
Салгын сииктээх уонна ханнык эрэ хабархай амтаннаах курдук. Т. Сметанин
Аһы хаһаанарга хабархай кыһыл биэрэс уонна да атын аһыы тумалар кутуллаллар. ФВН ТС
2. Киһи муннун, күөмэйин, хараҕын улаханнык аһытар, олус аһыы (сыты этэргэ). Резкий, вызывающий раздражение, едкий (о запахе)
Хойуу буруо хабархай аһыы сыта дьон хараҕын аһытар. В. Протодьяконов
Муннугар буруо хабархай сыта билиннэ. И. Гоголев
Саҥа саас буолан, от-мас сымала хабархай сытынан тыына турбута. И. Сосин
3. көсп. Олус кыһыылаах, курус, ыар. Наводящий грусть, грустный, горький
Ааспыт олоҕуҥ күннэрин, төһө да ардыгар аһыы, хабархай тумалаахтарын иһин, уйадыйа ахтаҕын. Софр. Данилов
Оттон хотторуу хомолтотун, хабархайын ама ким ситэн өйдүөй?! Н. Лугинов
Кинини хабархай санаалар уон бүк күүһүнэн кэлэн, саба көттүлэр. «Чолбон»

Якутский → Русский

хабархай

горький; едкий; терпкий; хабархай амтан горький вкус; хабархай аһыы едко-кислый, горький.


Еще переводы:

терпкий

терпкий (Русский → Якутский)

прил. хабархай; терпкий на вкус хабархай амтаннаах; терпкий запах хабархай сыт.

фтор

фтор (Русский → Якутский)

м. фтор (хабархай сыттаах өҥө суох газ).

едкий

едкий (Русский → Якутский)

прил. 1. (разъедающий) хабархай, аһыы; едкая кислота хабархай кислота; 2. перен. (язвительны^/) кыыстаах, тарбааһыннаах; едкое замечание кыыстаах тыл.

едкие щелочи

едкие щелочи (Русский → Якутский)

хабархай солохтор (солохтоох металлар ууга үчүгэйдик суураллымтыа гидроокистара. Холобур, хабархай натр. Бу солохтор киһи тириитий сииллэр (бааһырдаллар). Сэрэниллиэхтээх.)

бром

бром (Русский → Якутский)

м. бром (өһөх өҥнөөх хабархай убаҕас, кини туустарын медицинаҕа уонна фотография^ тутталлар).

вяжущий

вяжущий (Русский → Якутский)

  1. прич. от вязать; 2. прил. (о медицинских средствах) хабархай, кураххай; 3. прил. (о вкусе) кураххай.
куралхадый

куралхадый (Якутский → Якутский)

туохт. Хабархайдыҥы амтаннаах буол, киһи айаҕын куурт. Становиться терпким, вяжущим; иссушиться. Бу астан киһи айаҕа куралхадыйар

наһатыыр

наһатыыр (Якутский → Якутский)

аат., хим. Тыа хаһаайыстыбатыгар, тиэхиньикэҕэ, эмкэ туттуллар олус хабархай сыттаах, өҥө суох убаҕас. Нашатырь. Наһатыыры сыллат

дабархайдыҥы

дабархайдыҥы (Якутский → Якутский)

даҕ. Аһыы соҕус, хабархай (туох эмэ амтанын туһунан). Горьковатый, кисловатый (на вкус)
[Кытыан туорааҕа] амсайдахха аһыҥас, дабархайдыҥы буолар. ПАЕ ОС

чосунуок

чосунуок (Якутский → Русский)

аат. Хабархай амтаннаах уонна сыттаах, аһылыкка тума буолар, хас да тэҥ өлүүскэлэртэн турар луковицалаах үүнээйи. сущ. Луковичное растение с острым вкусом и запахом, чеснок.