хадьардас диэнтэн х-ччы аата
Эппит тылыгар хадьардаһааччыны аан бастаан көрсүбүт чымаан кинээс дьиппинийэн кэбистэ. Эрилик Эристиин
«Ама дуу, үҥкүүлүүрбүтүн баҕас тохтоппот инигин», — диэн хадьардаһааччы да баар буолбут. «Кыым»
Якутский → Якутский
хадьардаһааччы
хадьардас
туохт., кэпс. Кимниин эмэ мөккүс, хадаардас. ☉ Грубо препираться, пререкаться с кем-л. «Һы, күнүүлээри гынаҕын дуу?» — Александра өрө баран хадьардаста. Софр. Данилов
Эн миигин кытта хадьардаһаргыттан туох да үчүгэй тахсыа суоҕа. Эрилик Эристиин
Кини ыанньыксыттары кытта төһө да өтөр-өтөр хадьардаһарын, тылларын …… истэн биэрбэтин иһин толоругас, түргэн сырыылаах. Н. Заболоцкай
Якутский → Русский
хадьардас=
грубо противоречить кому-л., грубо препираться с кем-л.
Еще переводы: