Якутские буквы:

Якутский → Русский

хайы-үйэ

давно, давным-давно; кинилэр хайы-үйэ кэлбиттэр они давно приехали.


Еще переводы:

суй

суй (Якутский → Русский)

I 1) подр. свисту быстро проносящегося предмета; 2) образн.о моментальном исчезновении; дьоммут хайы-үйэ суй гынан хаалбыттар оказывается, наши люди уже исчезли (т. е. моментально собрались и ушли).
II : суй хара чёрный-пречёрный, совершенно чёрный; суй маҥан белый-пребелый, совершенно белый.

иип

иип (Якутский → Русский)

иип гын = диал. а) втянуть жидкость губами; б) выпить рюмку вина; в) улизнуть; неожиданно исчезнуть; уол хайы үйэҕэ иип гыммыт парень-то уже давно улизнул; ср. сып I: сып гын =.