Якутские буквы:

Якутский → Русский

халын=

проясниться, прояснеть (о небе); халлаан халлан эрэр нёбо променивается.

Якутский → Английский

халын=

v. to clear up (of the sky)


Еще переводы:

спрятался

спрятался (Русский → Якутский)

гл.
саста, саһан халла

ушел

ушел (Русский → Якутский)

гл.
барда, баран халла

материковый

материковый (Русский → Якутский)

прил. материк; материковый берег материк биэрэгэ; материковый лёд материк муус (материктар киэҥ иэннэрин бүрүйэн сытар халын- муус дьапта).

очиститься

очиститься (Русский → Якутский)

сев. 1. ыраастан; река очистилась ото льда өрүс мууһа ыраастаммыт; 2. (от примесей) ыраастан, араҕыс; спирт очистился испиир ыраастанна; 3. (о воздухе) ырааһыр; халын (проясниться); нёбо очистилось от облаков халлаан халынна; 4. (стать свободным от чего-л.) ырааһыр.

мундштук плавящийся

мундштук плавящийся (Русский → Якутский)

ууллар мустук, кыбытык (холбуу сыбааркаланар улахан маассалаах халын соҕотуопкалар арыттарыгар кыбытыллар уонна онно сы-баарка уотунан уулларыллар тэһиттэҕэс металл быласты-ына, синньигэс туруупка о. д. а.)

аэрофильтр

аэрофильтр (Русский → Якутский)

аэро-биилтир, аэрофильтр (микро-организмнар көмөлөрүнэн ууну ыраастаан аһарар тутуу. Биологической биилтиртэн уратыта — сиидэлиир араната 4 м тиийэ халын уонна салгыны хачайдыыр эбии оҥоһуктаах.)

адрес

адрес (Русский → Якутский)

сущ.
аадырыс
оставь свой адрес - аадырыскын халлар

облачность

облачность (Русский → Якутский)

ж. былытырыы; переменная облачность халла-халла былытырыы; сплошная облачность дэхси былытырыы.

шевер

шевер (Русский → Якутский)

сээбэр (тимири кыһар элбэх быһахтаах инструмент. Ол эрээри кыһыйарга, дэхсилииргэ, кылааккайдыырга эрэ аналлаах. С. тас быһыытынан тиистээх халын эриэйкэҕэ (рейка) эбэтэр көлөһөҕө маарынныыр. Тиистэрэ сытыы, быһах оруола оруоллаахтар. С-нэн үксүн тиистээх көлөһө тиистэрин ньуурун кыһыйаллар, ситэрэн дэхсилииллэр, кылааккайдыыллар.)

открытка

открытка (Русский → Якутский)

аккырыыкка (ahagac суругу суруйан почтанан ыытарга аналлаах, аҥар өртүгэр үксүн истори-ческай ис хоһоонноох ойуу бэчээттэммит, тутуһуллар (стандартный) кээмэйдээх түөрт көнө муннуктаах хаар-гыска, халын кумааҕы эбэтэр итиннэ суруллубут сурук.)