Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хамнат

хамнаа диэнтэн дьаһ. туһ. Остуолу хамнат
Илиитин хамнатарын аньыы курдук саныыр көр илии
Бэйэтэ илиитин хамнатарын аньыы курдук саныыр. А. Сыромятникова


Еще переводы:

адырыын

адырыын (Якутский → Якутский)

аат. Чорбох, боллох. Отросток, бугорчатость
Чиэрбэ сыҕарыйарыгар элбэх ахсааннаах кыра адырыыннарынан эмиэ көмөлөһүннэрэр. ББЕ З. Арҕас хамнатар Адырыын араҕас, Хаппар хамнатар Хаамыылаах хара [сылгыны хоһуйуу]. Саха фольк.

хладнокровный

хладнокровный (Русский → Якутский)

прил
хаанын хамнаппат, тыйыс

бүлүүр

бүлүүр (Якутский → Якутский)

аат. Кымыһы булкуйар ытык (хамнатар). Кумысная мутовка. Хамнатары атыннык бүлүүр диэн ааттыыллар

дьуорбан

дьуорбан (Якутский → Якутский)

даҕ., кэпс. Уһун синньигэс. Тонкий и длинный
Толомон былас кынаттарын Дубук-дабык сапсынан, Дьуорбан куйаар атахтарын Доҕук-доҕук хамнатан Лоҥкунаһа туойдулар. П. Тобуруокап

мөдөөннүк

мөдөөннүк (Якутский → Якутский)

көр мөдөөттүк
Александра мөдөөннүк төбөтүн хамнатан баран, аан диэки аалыҥнаата. Р. Баҕатаайыскай
Сөтүөлээбэтэх, ууну харбаабатах ыраатта, онон хайдах эрэ мөдөөннүк хамсанабын. С. Никифоров

титирэстэт

титирэстэт (Якутский → Якутский)

титирэстээ диэнтэн дьаһ
туһ. Хатыҥы хамнатыам, Тиити титирэстэтиэм. А. Софронов
Сыгынньах уолу титирэстэппитинэн кылааска анньан кэбистэ. Амма Аччыгыйа
Өр-өтөр буолбатаҕа, күүстээх дэлби тэбии сири титирэстэппитэ. И. Федосеев

чолооруҥнаа

чолооруҥнаа (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Төбөҕүн хантаарыҥнатан түргэн-түргэнник кыҥнах-иҥнэх хамната-хамната көрүөлээ (үксүгэр кыра суптугур сирэйдээх кими-тугу эмэ этэргэ). Вертеть головой, живо, проворно осматриваясь кругом (о ком-л. с небольшим узким лицом или мордой)
Кырынаас ол-бу диэки чолооруҥнаан баран, дьааһык иһигэр кыра орпут арыытын кирэн киирэн барар. Саха фольк. Соҕуруу диэки хайыһан, халлааны одуулаһан чолооруҥнуур. Н. Якутскай
Посыльнай дьону үрдүнэн чолооруҥнаата. Ойуку

айгыр-сайгыр

айгыр-сайгыр (Якутский → Якутский)

дьүһ. т. Бытааннык, биир кэмник уонна дьалкыччы соҕус (хамнаа, хамнан). Медленно, ритмично и как бы колыхаясь (двигаться)
«Хата, оччоҕо мин эмиэ ыллаатаҕым», — дии-дии, биир сиргэ туран, саннын, баһын айгыр-сайгыр хамнатан, ыллаан баарта. Күннүк Уурастыырап

дьиппиэһин

дьиппиэһин (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Туох эмэ үчүгэйдик ыпсарыллыбыт, тигиллибит сиигэ. Крепкий, прочный шов чего-л.
Дьиппиэһиннээх симиир. ПЭК СЯЯ
Саамал кымыһы санаатынан хамната турар буоллун диэн, бичиктээх биһиэйэхтээх, симэхтээх бииллээх дьиппиэһиннээх симиирдэрин сириэдитэн кэбиспиттэр. ПЭК ОНЛЯ I

мүччүрүс гын

мүччүрүс гын (Якутский → Якутский)

мүччүрүй 1 диэн тэн көстө түһүү. Тогойкин өс киир бэх баран маһы анньан хамнатарын кытта, а л л а р а а т уо х э р э с ы м н а ҕа с мүччүрүс гынна. Амма Аччыгыйа