Якутские буквы:

Якутский → Русский

харыстаныы

и. д. от харыстан= 1) экономия; 2) предохранение, защита; тымныыттан харыстаныы защита от холода.

харыстан=

возер.-страд. от харыстаа= 1, 2; Советскай былаас иһин бэйэтин харыстаммакка охсуспута он, не щадя своей жизни, боролся за Советскую власть.

Еще переводы:

самосохранение

самосохранение (Русский → Якутский)

с. бэйэни харыстаныы, тыын харыстаныы.

шкурничество

шкурничество (Русский → Якутский)

с. разг. бэйэ эрэ тириитин харыстаныы, тириини харыстаныы.

поберечься

поберечься (Русский → Якутский)

сов. харыстан.

уберечься

уберечься (Русский → Якутский)

сов. харыстан, куот.

беречься

беречься (Русский → Якутский)

несов. харыстан, сэрэн; беречься простуды тымныйартан харыстан; берегись! сэрэн!

остерегаться

остерегаться (Русский → Якутский)

несов. кого-чего сэрэн, харыстан; остерегаться простуды тымныйыыттан сэрэн.

храниться

храниться (Русский → Якутский)

несов. 1. харайылын, ууруллан тур, сырыт; 2. (оберегаться) харыстан.

застраховаться

застраховаться (Русский → Якутский)

сов. 1. страхованиелан; 2. перен. (обезопасить себя) страховкалан, хайыҥна охсун, эрдэттэн харыстан.

бесшабашность

бесшабашность (Русский → Якутский)

ж. разг. 1. (беспечность) кыһалҕата суох быһыы; 2. (отчаянность) харыстан тахсыы, кэрээнэ суох быпыы.

хранится

хранится (Русский → Якутский)

гл
уурулла сытар, харыстаныллар