Якутские буквы:

Якутский → Русский

хатаан

желание причинить вред, неприятность кому-л.; мин эйиэхэ ханнык да ха-тааным суох я на тебя зла не держу.

хатаа=

I 1) закрывать, запирать (на крючок, на замок), заблокировать; ааны хатыырынан хатаа = закрыть дверь на крючок; күлүүһүнэн хатаа = запереть на ключ; 2) прибивать что-л. (гвоздём); тоһоҕонон хатаа = прибить гвоздём; 3) перен. удерживать в памяти, запоминать; кытаанахтык өйгөр хатаа = крепко запомнить что-л.
II похолодать (весной); бүгүн хатаабыт сегодня похолодало.

Якутский → Английский

хатаа=

v. to lock; хатыыр n. lock

Еще переводы:

защёлкнуть

защёлкнуть (Русский → Якутский)

сов. что хатаан кэбис, хатаан лап гыннар.

запереть

запереть (Русский → Якутский)

сов. 1. что хатаа; запереть комнату хоһу хатаа; 2. кого-что хатаа, хатаан кэбис; запереть бумаги в стол кумааҕылар-гын остуол дьааһыгар хатаа; запереть кого-л. в комнате кими эмэ хоско хатаан кэбис; запереть кого-л. на замок күлүүһүнэн хатаа; 3. что, перен. хаай; запереть воду ууну хаай.

халыгыраччы

халыгыраччы (Якутский → Русский)

парен, шумно, громко; аанын халыгыраччы хатаан кэбистэ запирая дверь, он громко звякнул замком.

затворить

затворить (Русский → Якутский)

сов. 1. что сап; затворить дверь ааны сап; 2. кого, разг. хатаан кэбис, хаайан кэбис.

замок

замок (Русский → Якутский)

м. 1. күлүүс; запереть на замок күлүүһүнэн хатаа; быть на замке (или под замком) күлүүскэ тур, хатааһыҥҥа сырыт; держать под замком күлүүскэ тут, хатаан сырыт; 2. (у оружия) сомуок; пулемётный замок пулемёт сомуога.

беззлобный

беззлобный (Русский → Якутский)

прил. өһүөнэ суох, хатаана суох; беззлобный смех хатаана суох күлүү.

закрыть

закрыть (Русский → Якутский)

сов. 1. что, в разн. знач. сап; закрыть чемодан чымадааны сап; закрыть окно түннүгү сап; закрыть книгу кинигэни сап; закрыть глаза хараххын сап; закрыть гра- нйцу кыраныыссаны сап; закрыть журнал (ликвидировать) сурунаалы сап; 2. кого-что (запереть) хатаа, хатаан кэбис; закрыть дверь на замок ааны күлүүһүнэн хатаа; закрыть детей в доме оҕолору дьиэҕэ хатаан кэбис; 3. кого-что (заслонить) сап, бүөлээ, хаххалаа; тучи закрыли нёбо халлааны былыт сапта; 4. что (закончить) сап, уурат; закрыть заседание мунньаҕы сап; 5. что (прекратить подачу) сап, тохтот; закрыть газ гаһы сап; # закрыть глаза на что-л. хараххын быһа симэ сырыт, көрүмэ (көрбөтөх курдук сырыт, болҕойума).

незлобивый

незлобивый (Русский → Якутский)

прил. өһүөмньүтэ суох, хатаана суох; незлобивый характер өһүөмньүтэ суох характер.

хатаамахтаа=

хатаамахтаа= (Якутский → Русский)

ускор. от хатаа= I.

хатас=

хатас= (Якутский → Русский)

совм. от хатаа = I.