Якутские буквы:

Русский → Якутский

хворост

сущ
(мн. ч. нет)
абырҕал

хворост

м. амынньыар, хаппыт лабаа; собирать хворост амынньыарда хомуй. хворостина ж. чыпчаххай. хвост м. 1. кутурук; 2. перен. разг. (очередь) уочарат; 3. перен. (невыполненная часть работы) кутурук, сиппэтэх тобох; #накрутить хвост кому-л. кутуругун эрийэн биэр, үлтү мөҕөн биэр.


Еще переводы:

амынньыардаа=

амынньыардаа= (Якутский → Русский)

собирать хворост.

амынньыар

амынньыар (Якутский → Русский)

хворост, сухие сучья.

куруҥ

куруҥ (Якутский → Русский)

1) выжженный лес; 2) хворост; сушняк; куруҥ тыа сушняк.

хачырҕаа=

хачырҕаа= (Якутский → Русский)

разд.-кратн. похрустывать; атаҕым анныгар хаппыт лабаа хачырҕаа-та под ногами у меня похрустывал мелкий сухой хворост.

амынньыардаа

амынньыардаа (Якутский → Якутский)

туохт. Амынньыарда хомуй. Собирать хворост, сухие сучья
Катя Сережалыын тыаҕа тахсан элбэхтик амынньыардыыллара, онно ийэлэрэ куруук ити курдук сэрэтэрэ. ВЛ РБЫ

хачырдаа=

хачырдаа= (Якутский → Русский)

хрустеть, похрустывать (напр. при ходьбе по мелкому хворосту).

арбах

арбах (Якутский → Русский)

1) густые ветви (дерева); 2) валежник, бурелом; куча хвороста.

амынньыар

амынньыар (Якутский → Якутский)

аат. Мас синньигэс, хаппыт лабаата, мутуга. Сухие сучья, хворост
Отуу уота кураанах амынньыары күлүбүрэччи сиэн, өрө күүдэпчилэннэ. Н. Заболоцкай
[Уйбаан] онтон тэйиччи баран амынньыары хомуйан көтөҕөн аҕалан, боллуон таһыгар «сарк» гына бырахта. Р. Кулаковскай
Күнүс эбэбинээн иккиэн тыаҕа тахсан амынньыар хомуйабыт. «ХС». Тэҥн. абырҕал

чачынньыар

чачынньыар (Якутский → Якутский)

аат.
1. Сонуу илик кыра эдэр мас, оннук мастардаах эдэр тыа. Молодое дерево, молодой лес
Бу үрэх салаа үрүйэтин өрө батан, түбэ баҕайы сиргэ, тула өттө чачынньыар ойуурунан хаххаламмыт томторго тиийдэ. Р. Кулаковскай
Бу талахтаах, хахыйахтаах чачынньыар тыаларга улар, бочугурас уйаланар. «ХС»
2. Синньигэс, хаппыт мас лабаата, мутуга. Сухие сучья, хворост, сушняк
Чачынньыары аҕалла, Чакыыр тааһы таһырҕатта, Сандаар уоту чаҕылытта. Эллэй
Эрбантей үөрүүтүттэн барыны-бары тылга тииһэ-тииһэ, чачынньыары тоһута тэпсэн, онон саҕаһалаан уот отунна. Эрилик Эристиин

абырҕал

абырҕал (Якутский → Якутский)

аат.
1. Хаппыт лабаа. Хворост
Хаппыт бэс абырҕалыгар испиискэни даҕайыаҥ эрэ кэрэх — соҕотохто өрө күлүбүрүү түһэр. С. Федотов
Икки ыал уокка оттор киитин, абырҕалын кини итигэстээн таһара. Ч. Айтматов (тылб.)
Оҕолор абырҕал хомуйан Ойууртан айдааран киирдилэр. С. Руфов. Тэҥн. амынньыар
2. Намыһах сэппэрээк, хойуу ыарҕа талах. Низкорослые кустарники, заросли кустарников
Ортотугар чоҥолох көлүйэлээх миинньик абырҕала халыйа үүммүт бүтэй хоннох сири хара сыбар иилии түһэн турар. Амма Аччыгыйа
Билигин ол сиргэ хайа аннын тумаратын, үрдүк дулҕалаах абырҕалын ыраастаабыттар. А. Сыромятникова
Манна суолгар түбэһэллэр сылгы сиэлин боолдьоҕунуу бэйэ-бэйэтигэр эриллэ үүммүт хойуу талах, абырҕал иһириктэр. Нэртэ