Якутские буквы:

Русский → Якутский

ход

сущ.
хаамыы

ход винтовой линии

биинтэлии сурааһын хаамыыта (туочука усталыы сүрүнү тула биирдэ толору эрийиитигэр сүрүн ньуурун устун сыҕарыыйытын кээмэйэ.)

ход рабочий

үлэлиир хаамыы (үлэлиир инструмент биир хайысханан ньууру биирдэ төхтүрүйэн (биир сырыыга) быһыыта, кыһыыта, үүтгээһинэ а. э. быһан, кыһан, үүттээн сыҕарыйыьгга.)


Еще переводы:

илиилээ=

илиилээ= (Якутский → Русский)

пускать в ход руки.

потайной

потайной (Русский → Якутский)

прил. кистэлэҥ; потайной ход кистэлэҥ аан.

задвинуться

задвинуться (Русский → Якутский)

сов. иһирдьэ киир, сабылын (ход. остуол дьааһыга).

отжать

отжать (Русский → Якутский)

II сов. что (кончить жать) быһан бүтэр (ход. бурдугу).

ытаан

ытаан (Русский → Якутский)

сыҥсый; 2. перен. (жаловаться) кыҥкый- хобот м. хобот (слон мунна). ход м. 1. (движение, перемещение) хаамыы, айан, сырыы; ускорять ход хаамыыгын түргэтэт; ход рыбы балык сырыыта; 2. перен. (развитие чего-л.) хаамыы, баран иһии; ход исторического развития историческай сайдыы хаамыыта; 3. тех. хаамыы; ход поршня поршень хаамыыта; ход станка станок хаамыыта; 4. (ходовая часть) ход, хаамара (массыына хаамар чаапа); колёсный ход көлөһө ход; на резиновом ходу эрэһиинэ хаамардаах; 5. (в игре) хаамыы, түһүү; ход тузом тууһунан түһүү; ход белых үрүҥнэр хаамыылара; 6. перен. (праём, манёвр) хардыы; дипломатический ход дипломатическай хардыы; 7. (вход) аан; чёрный ход кэтэх аан; 8. (коридор, тоннель) сылдьар сир; подземный ход сир аннынан сылдьар сир; # на ходу ааһан иһэн, таарыччы; полный ход! муҥутуур түргэнинэн!; дать ход ыыт, саҕалаан бар, хамсатан бар; пустить в ход тутун, туттан бар, туттууну саҕалаа.

күүлэ

күүлэ (Якутский → Русский)

сени, крытый ход в помещение (в якутском доме); дьиэ күүлэтэ сени.

изощряться

изощряться (Русский → Якутский)

несов. I. см. изощриться; 2. (пускать в ход своё мастерство) нымсатый, ньыматый.

хитроумный

хитроумный (Русский → Якутский)

прил. уустук, мындыр; мындыр өйдеөх, мындыр (о человеке); хитроумный ход уустук хардыы.

регулировать

регулировать (Русский → Якутский)

несов. что I. (упорядочивать) салай, бэрээдэктээ; 2. (налаживать) салай; регулировать ход машины массыына сырыытын салай.

холлороон

холлороон (Якутский → Русский)

1) траншея; холлороонно хас = вырыть траншею; 2) подземный ход, проход под землёй.