Якутские буквы:

Якутский → Русский

холуйааччы

и. д. л. от холуй=.

холуй=

1) полагать, считать; эйигин улахан күүстээххэ холуйабын я полагаю, что ты очень силён; 2)сравнивать, уподоблять; былыргыга холуйдахха ... если сравнить с тем, что было в старину...; туохха да холуйума а) не сравнить ни с чем; б) не ставить ни во что.

Русский → Якутский

холуй

м. прост, уст. кулут, көкөт кулут.

Еще переводы:

холуйбахтаа=

холуйбахтаа= (Якутский → Русский)

у скор, от холуй=.

холуйтар=

холуйтар= (Якутский → Русский)

побуд. от холуй=.

холуйус=

холуйус= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от холуй=.

уподобить

уподобить (Русский → Якутский)

сов. кого-что кому-чему холуй, дьүөрэлээ.

холуйуу

холуйуу (Якутский → Русский)

и. д. от холуй= сравнение, уподобление.

холуйулун=

холуйулун= (Якутский → Русский)

страд. от холуй=; бу от икки тоннаҕа холуйулунна предполагают, что в этом стоге сена две тонны; ср. холон=.

приблизительно

приблизительно (Русский → Якутский)

нареч
быһа холуйдахха, холоон эттэххэ

нареч.
холуйан, быһа холоон

предполагает

предполагает (Русский → Якутский)

гл
сэрэйэр, сабаҕалыыр, барыллыыр, холуйар

счесть

счесть (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что, разг. (сосчитать) аах; всех гусей в стае не сочтёшь үөр хааһы барытын ситэн ааҕыаҥ суоҕа; 2. кого-что (расценить каким-л. образом) аах, ааҕын, холуй; сочту своим долгом бэйэм иэспинэн ааҕынабын; # дни его сочтены хонуга ааҕыллыбыт (киһи).

уподобление

уподобление (Русский → Якутский)

с. 1. (погл. уподобить) холуйуу, дьүөрэлээһин; 2. (по гл. уподобиться) дьүһүннэнии, ... курдук буолан хаалыы.