рвать; тошнить; ыарыһах хотуолуур больного вырвало.
Якутский → Русский
хотуолаа=
Якутский → Якутский
хотуолаа
туохт.
1. Аһаабыккын айаххынан төттөрү таһаар. ☉ Непроизвольно извергнуть часть содержимого желудка через рот, срыгнуть
[Аайта:] Бүгүн ыарытыйан үлэбэр тахсыбатым, мэйиим эргийэр. Хотуолуубун. И. Гоголев
Кыра оҕо муҥурдааҕа ыарыйдаҕына элбэхтик хотуолуур. ВА ОМЫа
2. көсп. Тохто сылдьар буол, тоҕун (бөрүөттэн чэрэниилэ тохторун этэргэ). ☉ Проливаться, капать (напр., чернила из неисправного пера)
Кэнники тыл иккис аҥаара суоҕа. Кини оннугар бөрүө хотуолаабытын оботторбокко эрэ кумааҕынан баттаппыт курдук хара мэҥ. Далан
Еще переводы: