совм.-взаимн. от хоҥкуй =.
Якутский → Русский
хоҥкус=
хоҥкус
хоҥкус гын = однокр. от хоҥкуй = качнуть чём-л.; кивнуть; төбөтүн хоҥкус гыннарда он кивнул головой.
Якутский → Якутский
хоҥкус
хоҥкуй диэнтэн холб. туһ. Хотойдорго көтөрдөр бары хоолдьуктуун хоҥкуһаллар. Суорун Омоллоон
Ибир-сабыр самыыр түһэн барда. От-мас барыта куоҕаһан-хоҥкуһан бардылар. Н. Түгүнүүрэп
хоҥкус гын
хоҥкук гын диэн курдук
[Эдэр дьахтар] Петровка мичээрдии-мичээрдии, дорооболоһон төбөтүн хоҥкус гыннарда. Амма Аччыгыйа
Еще переводы: