Якутские буквы:

Якутский → Русский

чаачар

  1. лук (оружие); айа чаачара лук-самострёл; 2. лучковый; чаачар эрбии лучковая пила.

Якутский → Якутский

чаачар

аат. Ох саа, айа, о. д. а. булт сэбин тэбэр сүрүн чааһа, сиһэ. ☉ Древко, спинка лука и других самострелов (специальным образом засушенный тальник, изогнутый в виде дуги)
Тардыллыбыт чаачар курдук Чаачахаан чахчас гынар. И. Эртюков
[Саа] чаачара киил буоллаҕына, тэбиилээх диэн сыаналанар. «ХС»
[Оргуһуох оҥостоору хатаран баран синньигэһиргэппит мастарыттан] уол чаачар оҥостубута. В. Санги (тылб.)

Еще переводы:

смычок

смычок (Русский → Якутский)

сущ
смычок (кырыыппаны тыаһатар чаачар)

лук

лук (Русский → Якутский)

II м. (оружие) ох, чаачар саа.

лучиться

лучиться (Русский → Якутский)

несов. уотунан умай, сирэлий; глаза лучатся харахтара уотунан умайаллар. лучковый прил. чаачардаах, чаачар; лучковая пила чаачар эрбии; лучковое сверло чаачардаах сэбирилиэк.

самострел

самострел (Русский → Якутский)

I м. 1. уст. (лук) ох саа, чаачар саа; 2. охот. айа.

хатыйсыс

хатыйсыс (Якутский → Якутский)

көр хатыйыс
Муоспутунан хатыйсыһан Өлбүт өһөс тайахтарбыт, Эргэ чаачар курдук маҥан Куура хаппыт дьардьамабыт. И. Гоголев

туорай

туорай (Якутский → Русский)

1) поперечина || поперечный; чаачар эрбии туорайа распорка лучковой пилы; туорай мас поперечный брус; 2) перен. преграда, препятствие.

чахчас гын

чахчас гын (Якутский → Якутский)

чахчай диэнтэн көстө түһүү. Тардыллыбыт чаачар курдук Чаачахаан чахчас гынар, Итиэннэ обургуҥ Этэ-тыына саҥарар. И. Эртюков

кырыыппа

кырыыппа (Якутский → Якутский)

көр кырыымпа
Ону сэргэ, кулууптан Муусука — кырыыппа тыаһаата. С. Васильев
Кыллаах кырыыппа чаачарын харыйаттан оҥоһуллар. ЧАИ СБМИ
Кырыыппа чиккэччи тардыллыбыт кыллара бары мүччү бардылар. Л. Толстой (тылб.)

чокуйус

чокуйус (Якутский → Якутский)

чокуй диэнтэн холб. туһ. Чооруоһу чокуйсаары, Муҥуру бултаһаары, Эһэтигэр чаачар кыстаран, Эбэтигэр кирис хаттаран, Чааркаан оҥостон баран, Чабырҕата оонньуу олорор. Болот Боотур

лобзик

лобзик (Русский → Якутский)

сущ
лобзик (ойуу быһар синньигэс эрбии чаачара)