Якутские буквы:

Русский → Якутский

чувствительный

прил. I. (восприимчивый) билэр, билимтиэ, уйан; чувствительный ребёнок уйан оҕо; чувствительный нерв билимтиэ нерв; 2. (ощутимый, заметный) биллэр, эм-сэҕэлэтэр, ыарыылаах; чувствительная разница биллэр ураты; чувствительный удар ыарыылаах охсуу; чувствительная утрата ыарыылаах сүтүк; 3. (нежный, сентиментальный) киһи долгуйар, киһини таарыйар; чувствительный романс киһи долгуйар романса.

Еще переводы:

кычыгыламтаҕай

кычыгыламтаҕай (Якутский → Русский)

чувствительный к щекотке.

уйан

уйан (Якутский → Русский)

1) мягкий, незакалённый; уйан тимирдээх хотуур коса из мягкого железа; 2) перен. чувствительный, мягкий; уйан киһи чувствительный человек; уйан сүрэхтээх киһи мягкосердечный человек.

чувствительность

чувствительность (Русский → Якутский)

ж. 1. (восприимчивость) билэрэ, билимтиэтэ; 2. (чувствительный характер) уйан быһыы, уйан санаа.

тоҥугас

тоҥугас (Якутский → Якутский)

даҕ., кэпс. Кыра да тымныыны билинэр, тоҥор. ☉ Чувствительный к холоду, постоянно зябнущий. Бу оҕо тоҥугас

кычыгыламтаҕай

кычыгыламтаҕай (Якутский → Якутский)

даҕ. Кыраттан да кычыгыланар (киһи). ☉ Чувствительный к щекотке (о человеке)
[Цупович:] Сэр Дуда, бадаҕа, кычыгыламтаҕай быһыылаах. Пьесалар-1960.

обострённый

обострённый (Русский → Якутский)

  1. прич. от обострить; 2. прил. (повышенно чувствительный) сытыырхайбыт, кыраҕытыйбыт, чуордуйбут; обострённый слух сытыырхайбыт истин; 3. прил. (напряжённый) сытыырхайбыт, тыҥааһыннаах; обострённая обстановка сытыырхайбыт быһыы-майгы.
тоҥумтуо

тоҥумтуо (Якутский → Якутский)

даҕ. Тымныыны тулуйбат. ☉ Не выносящий холода, постоянно зябнущий, слишком чувствительный к холоду
[Хоргуйуу кэмигэр] сылааһы эккэ-хааҥҥа үөскэтии намтыыр, ол иһин аччык дьон тоҥумтуолар. ППА СЭЫа

уйарҕас

уйарҕас (Якутский → Якутский)

даҕ. Тулуура суох, олус уйан. ☉ Очень чувствительный, ранимый
Эр дьон хамаандалаабыт курдук табах тардан, дьахталлар буоллаҕына, уйарҕас санаалаах дьон быһыытынан, долгуйан сыҥсыһан бардылар. ПП Дь

чуткий

чуткий (Русский → Якутский)

прил. 1. сэргэх, чуор, билигэн; чуткая собака сэргэх ыт; чуткое ухо чуор кулгаах; 2. (чувствительный) уйан; нервный и чуткий человек киҥнээх уонна уйан киһи; 3. (отзывчивый) сайаҕас, сэргэх; чуткое отношение сайаҕас сыһыан; # чуткий сон сэргэхтик утуйуу.

иэйинньэҥ

иэйинньэҥ (Якутский → Якутский)

даҕ. Уйаҕас, манньымтыа, кыраттан да ууллар-өрүкүйэр. ☉ Чувствительный, склонный к умилению, сердобольный
Кырдьар сааска кыайтарбатах ырыаһыт иэйинньэҥ, амарах дууһатыгар киһи ымсыырар. С. Тарасов
Эдэр саас үтүөкэн күннэрэ, умайан бүппэт уоттаах таптал, олох умсулҕана тыйаатыры киэптии мустубут дьон иэйинньэҥ дууһаларын таарыйдылар. «Кыым»