нареч. туго, крепко (вытягиваться), натягиваться); чиркэччи тардыллыбыт струна туго натянутая струна.

прил. струннай, струналаах, "струна; струнный оркестр струннай оркестр.

II м. гриф (музыкальнай инструмеҥҥа струна сыһыары тутуллан оонньонор өттө).

прил
1. Ыга симиллибит. Тугой портфель. 2. Чиккэгэр. Тугая струна

скрипка || скрипичный; скрипка струната скрипичная струна; скрипкаҕа оонньоо = играть на скрипке.

ж. уменьш. от струна; # в струнку көбүс-көнөтүк; вытянуться в струнку көбүс-көнөтүк тур.

тугой, натянутый (напр. о верёвке, струне); чиккэ кирис тугая тетива.

сов. что 1. тарт, тиирэ тарт, чиркэччи тарт, тыҥат; натянуть струны струна-лары тарт; натянуть верёвку быаны чиркэччи тарт; 2. (одеть, обуть) (тиирэ) кэт, (тиирэ) анньын; натянуть сапог на ногу саппыкыны (атаххар) кэт; 3. саба тарт; натянуть на себя одеяло суорҕаны саба тардын.

прил. 1. (недостаточно сильный; болезненный) мөлтөх, ыарыһах; слабый ребёнок ыарыһах оҕо; у него слабое сердце кини сүрэҕэ мөлтөх; 2. (лишённый твёрдости, стойкости) мөлтөх, сыппах, уйан; слабая воля мөлтөх воля; 3. (плохо вооружённый) мөлтөх, кэбирэх; слабая армия мөлтөх армия; 4. мөлтөх; слабое государство мөлтөх государство; 5. (не сильный) мөлтөх; слабый удар мөлтөх охсуу; 6. (не крепкий, не насыщенный) мөлтөх, уоҕа суох, убаҕас; слабый чай убаҕас чэй; слабое вино уоҕа суох арыгы; 7. (незначительный) мөлтөх, симик; слабый свет симик уот; 8. (неясный) бүдүк, биллэр-биллибэт; слабые очертания бүдүк урсуннар; 9. (плохой) мөлтөх, салаҥ; слабая работа мөлтөх үлэ; 10. (не тугой) холку, тыҥатыллыбатах; слабая струна холку струна; # слабая сторона или слабое место кого-чего-л. мөлтөх өттө, кэбирэх сирэ.

I 1. 1) голова || головной; бас былаата головной платок; баһым ыарыйда у меня заболела голова; баһыттан атаҕар диэри с головы до ног; баскыттан атаххар диэри баһыыба большое тебе спасибо (букв. | спасибо с головы до ног); бил баһыттан сытыйар посл. таймень портится с головы; 2) глава, раздел; сэһэн маҥнайгы баһа первая глава повести; 3) сторона, край; күөл арҕаа баһыттан с западной стороны озера; 4) начало, исток; өрүс баһа начало, исток реки; үрэх баһа а) исток реки; верховье; б) перен. дикое, глухое, ненаселённое или малонаселённое место; 5) передняя или верхняя сторона, часть чего-л.; тыа баһа верхушка дерева; тыы баһа нос лодки; өттүк баһа анат. головка бедра; бүлгүн баһа анат. головка плечевой кости; 2. головной, передовой; бас орон головная нарта # аҕа баһын тосту олор = превосходить славой, богатством своего отца; бас билии собственность; бас быата недоуздок; оброть; бас бэрин = подчиняться; покоряться; биһиги министерствоҕа бас бэринэбит мы подчиняемся министерству; өҥүс бас часть шеи, где проходит сонная артерия; таас бас а) ёрш; б) бычок (рыба); чаал бас разг. а) налимчик; б) шутл. большеголовый; эҥил бас а) верхняя часть плеча ближе к шее; б) загривок.
II в разн. знач. бас || басовый; бас струна басовая струна.