Якутские буквы:

Якутский → Русский

чуумпурт=

побуд. от чуумпур = утихомиривать, успокаивать; оҕолору чуумпурт = успокоить детей.


Еще переводы:

приумолк

приумолк (Русский → Якутский)

гл,сов
ньим барда, чуумпурда

водворить

водворить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что (вселить) көһөрөн киллэр, олохтоо; 2. что, перен. (установить) олохтоо, олохсут, туругурт; водворить тишину в классе кылааска чуумпурууну олохтоо, кылааһы чуумпурт.

успокоить

успокоить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что (сделать спокойным) уоскут, чуумпурт, тохтот; успокоить ребёнка оҕону уоскут; 2. что (умерить, смягчить) намырат, тохтот; лекарство успокоило боль эмп ыарыытын намыратта.

чуумпур=

чуумпур= (Якутский → Русский)

утихать, успокаиваться; оҕолор чуумпурдулар дети утихли; тыал уурайда , өрүс чуумпурда ветер утих, река успокоилась.

успокоение

успокоение (Русский → Якутский)

с. I. (по гл. успокоить) уоскутуу, чуумпурдуу, тохтотуу; 2. (по гл. успокоиться) уоскуйуу, чуумпуруу, тохтооһун.

утихать

утихать (Русский → Якутский)

несов., утихнуть сов. прям., перен. чуумпур, хаптай, уоскуй, тохтоо; ветер утих тыал чуумпурда; голоса утихли саҥа тохтоото.

стихнуть

стихнуть (Русский → Якутский)

сов. 1. (о звуках, шуме и т. п.) чуумпур, тохтоо, уурай; песня стихла ырыа тохтоото; 2. (перестать кричать, замолкнуть) чуумпур, тохтоо, ах бар; птицы стихли көтөрдөр чуумпурдулар; пулемёт стих пулемёт тыаһа тохтоото; 3. (о стихийных явлениях) чуумпур, аҕыраа; ветер стих тыал чуумпурда.

затихать

затихать (Русский → Якутский)

несов., затихнуть сов. 1. (умолкнуть) чуумпур, ах бар, ньим бар; звуки затихли тыас-уус чуумпурда; 2. (ослабеть) чуумпур, сэллээ, намыраа; дождь затих самыыр сэллээтэ; 3. (успокоиться) уоскуй; больной затих ыарыһах уоскуйда.