чэлгий диэнтэн хай
аата. Талахха саспыт чыычаахтар …… чуор куоластарынан олох тиллиитин, күөх чэлгийиитин туойдулар. Н. Заболоцкай
Якутский → Якутский
чэлгийии
чэлгий
туохт. Силигилии, муҥутуу тылын (айылҕаны, оту-маһы этэргэ). ☉ Цвести, расцветать (о природе, растениях)
Маа бэйэлээх чэлгийбит саадтара урусхал буолтара, күөх сыһыылара хара буорунан тибиллибиттэрэ. Суорун Омоллоон
Алааһым, үрүйэм Ачата чэлгийдэ, Сир үрдүн бүрүйэн Сибэкким тэтэрдэ. Дьуон Дьаҥылы
Күөх хампа сэбирдэх Киистэтин иилиннэ, Чараҥ тыа мутуга Чэлгийэ хамсаата. С. Васильев
ср. монг. чел, халх. цели ‘светлый’
Еще переводы: