швейный; иистэнэр массыына швейная машина; иистэнэр иннэ швейная игла.

1. шитьё; дьахталлар иистэрин бүтэрбиттэр женщины кончили своё шитьё; 2. швейный; иис комбината швейный комбинат.

швейные принадлежности.

прил. атах, атаҕынан; ножная ванна атах ванната; ножная швейная машина атаҕынан иистэнэр массыына.

даҕ. Иискэ сыһыаннаах, иискэ аналлаах. ☉ Относящийся к шитью, швейный
Субу суруйа олорор уруучукабытыттан иистэнэр иннэбитигэр тиийэ [өстөөҕү кыайар туһугар] өссө кытаанахтык тутуох, өссө чиҥник туттунуох. Амма Аччыгыйа
Тахсан хат сүөкээн баран, төттөрү симээри гыммыта, иистэнэр холбуйата туох иһин батан киирэр аата диэн суох буолта. Н. Заболоцкай
Хойут хороччу улааппытым кэннэ, сэппэрээтэр, иистэнэр массыына өрөмүөнэ мин илиибэр киирбитэ. «ХС»

сов. что 1. чем (пищу) тумалаа; заправить суп сметаной мини сүөгэйинэн тумалаа; 2. (приготовить к действию) иит; за-правкалаа (горючим); заправить швейную машину иистэнэр массыынаны иит; 3. (засунуть край чего-л.) ук, иһинэн кэт, сим; заправить брюки в сапоги бүрүүкэҕин саппыкыҥ иһинэн кэт.

машина || машинный; легковой массыына легковая машина; таһаҕас массыыната грузовая машина; иистэнэр массыына швейная машина; таҥас сууйар массыына стиральная машина; от охсор= массыына сенокосилка; от мунньар массыына конные грабли; массыына оҕунуоҕа машинное масло.

I подр. звуку, возникающему при сильном втягивании чего-л. ртом и моментальном смыкании губ.
II нитки (швейные); иҥиир сап нитки из жил животного; сап хат = сучить нитку # сап саҕаттан салҕан = чудом спастись, уцелеть.

1. аат.
2. Иннэлээх сабынан таҥаһы тигии. ☉ Шитье (соединение, скрепление краев ткани посредством иглы и ниток)
   Оок-сиэ, бу иис быйыл кыһын бүтэр да үһүө. А. Софронов
   Кини иискэ төбөтүн оройунан түспүтэ. Н. Заболоцкай
   Эмээхсиним ииһин бүтэрээри үлүмнэһэн, таһырдьа быкпатах. И. Федосеев
3. Туох тигиллибитэ эбэтэр тигиллэ турара. ☉ Шитье (сшитое изделие или изделие в процессе шитья)
   Бүгүҥҥү ииһи бары хайҕаатылар.  Хайа, аҕал эрэ ити иискин, хайдах дьаабылаан тигэн эрэҕин, көрүөх. А. Софронов
   Хобороос ойон кэлэн чаанньыгын үөһэ тарта уонна хаҥас ороҥҥо олорон, ииһин ылан оргууй тикпитинэн барда. А. Бэрияк
4. даҕ. суолт. Таҥаһы тигэргэ аналлаах. ☉ Относящийся к шитью, швейный, пошивочный
   Кыргыттар сорохторо иис комбинатыгар, телеграфка ананнылар. Софр. Данилов
   Эбэм өрдөөҕүттэн куоракка олорор, иис артыалыгар уһуннук үлэлээбитэ, билигин уурайан биэнсийэҕэ тахсыбыта. Н. Габышев
   Дьокуускайдааҕы иис фабрикатын кэлэктиибэ бэйэтин үбүлүөйүн үлэҕэ бөдөҥ ситиһиилэрдээх көрсөргө дьулуһар. «Кыым»
   тюрк. из, ииз