Якутские буквы:

Русский → Якутский

шип

м. 1. (колючка) хатыы; роза с шипами хатыылаах роза; 2. (на подковах и т. п.) хатыы, тиис; 3. тех. уһук (вал упуга).

Еще переводы:

муннук

муннук (Якутский → Русский)

угол || угловой; ньэмиэскэй муннук стр. угол в лапу, в шип; хабарҕа муннук угол в обло; муннук хос угловая комната # көнө муннук мат. прямой угол.

хатыы

хатыы (Якутский → Русский)

I 1) шип; шипы; дөлүһүөн хатыыта шипы шиповника; 2) заноза; (илиибэр ) ха-тыыны киллэрдим я занозил палец; 3) иглы (напр. у ерша, окуня); хаахынай хатыыта хребтовые иглы ерша; 4) маленький гвоздик; мелкие гвозди; 5) неровность, шероховатость; муоста хатыыта шероховатости пола.
II 1. и. д. от хат =; 2. кручёный; хатыы быа кручёная верёвка; хатыы сап ссученная нитка.

игла

игла (Русский → Якутский)

ж. 1. иннэ; машинная игла массыына иннэтэ; 2. иннэ, мутукча (хвойная); хатыы (шип); иглы сосны бэс мутукчалара; иглы шиповника дөлүһүөн угун хатыыта; 3. (у животных) иннэ; иглы ежа ёж иннэлэрэ.