Еще переводы:
сопящий; шипящий; сыыгынас тыыныы шумное дыхание, сопение; сыыгынас тыас шипящий звук.
побуд. от хооһурҕаа = издавать шипящие звуки чем-л.
1) издавать шипящие звуки; уус күөрдэ хооһурҕаата кузнечный мех зашипел; 2) урчать; иһэ хооһурҕаата у него в животе урчит.