и. д. от ыйан =.
Якутский → Русский
ыйаныы
ыйан=
возвр.-страд. от ыйаа = 1) взвешивать что-л. (своё, для себя); 2) взвешиваться (на весах); 3) быть повешенным, развешенным, вешаться (напр. о картине); быть повешенным (казнённым через повешение).
Якутский → Якутский
ыйаныы
ыйан диэнтэн хай. аата. Спортсменнарга сарсыарда аайы ыйаныы үгэс курдук ыытыллар
□ Ыйаныы — саамай ыар буруй. А. Сыромятникова
Ахсынньы ый саҥа үүнэн, хап-хараҥа баархат халлааҥҥа ый …… аар-тайҕа үрдүнэн кылбачыйа ыйаныыта бытарҕан тымныыта түһэн барбыта. «ХС»
ыйан
ыйаа диэнтэн атын., бэй
туһ. Купе иһигэр эргэрэ барбыт саһархай сэлээппэ уонна хара сукуна болтуо ыйанан тураллар. Амма Аччыгыйа
Сарсыарда аҕыс чааска ыйаммыппыт [тустууктар] уонна хойутуу саҕалыахтара дии санаан, тото аһаатым. Е. Неймохов
Флегонтов Уһун Мэхээлэ дьиэтин таһыгар кэлэн ыйанан өлбүт. Эрилик Эристиин
Еще переводы: