Якутские буквы:

Русский → Якутский

петля

сущ
туһах

петля

ж. 1. биэтилэ, уктаа; завязать петлю уктаалаа; 2. (в вязанье) биэтилэ; 3. (о смерти через повешение) быа, ыйаныы; 4. (на одежде) биэтилэ, (тимэх) тыһыта; метать петли на пальто соҥҥо тыһыта тик; 5. (дверная, оконная) иэччэх; дверь соскочила с петель халҕан иэччэҕиттэн тахсыбыт; # хоть в петлю лезь муҥур кыһалҕа тирээтэ.

Еще переводы:

уктаа

уктаа (Якутский → Русский)

петля, ремённое кольцо; быа ук-таата верёвочная петля.

биэтилэ

биэтилэ (Якутский → Русский)

петля (на одежде, в вязанье); ср. тыһыта .

туһах

туһах (Якутский → Русский)

петля; силки; куобах туһаҕа петля на зайцев; кус туһаҕа силки на уток.

ыйыыр

ыйыыр (Якутский → Русский)

ыйыыр мас виселица; таҥас ыйыыр вешалка; ыйыыр быа а) петля, вешалка; б) петля (для повешения).

хандаа

хандаа (Якутский → Русский)

лиственничный шест (укрепляемый на козлах, к тонкому концу к-рого прикреплена петля на зайцев, тетеревов и т. п.); петля на зайцев.

тыһыта

тыһыта (Якутский → Русский)

петля (на одежде); тимэх тыһы-тыгар баппат пуговица не проходит в петлю; ср. биэтилэ .

петлица

петлица (Русский → Якутский)

ж. 1. (петля на одежде) тимэх тыһыта; 2. (нашивка) петлица (форма таҥас саҕатыгар тигиллэр нашивка).

таталҕа

таталҕа (Якутский → Русский)

ремень (к-рым притягивают вьюк к седлу) # абааһы таталҕатыгар иҥинним загадка запутался я в бесовских тенётах (тиргэ петля на уток).

тиргэлээ=

тиргэлээ= (Якутский → Русский)

ставить силки, петли (на уток).

тиргэһит

тиргэһит (Якутский → Русский)

охотник с силками, петлями (на уток).