- даҕ. Ыраахтан да, чугастан да сылдьар. ☉ Как дальний, так и ближний
Өссө бары ыраахчугас аймахтарын ыҥыртаан эрэллэр. Н. Габышев - аат суолт. Тэйиччи уонна чугас баар сир барыта; туох эмэ ырааҕа. ☉ Широкое пространство; какое-л. расстояние
Сорох хотугу дьон суол ырааҕын-чугаһын көлө ырарынан-ырбатынан кээмэйдиир эбиттэр. Амма Аччыгыйа
Ырааҕынан-чугаһынан Ынахтар маҥырастылар. С. Данилов
Ыаллартан, ыраахтан-чугастан Ыалдьыт бөҕө субуста. С. Васильев - сыһ. суолт. Тэйиччи да, чугас да. ☉ Как далеко, так и близко, близко-далеко
Ыраах-чугас баар ыаллар баһылыктарын эр дьону барытын сарсын манна мус. Болот Боотур
Ыраах-чугас диэбэккэ, Ыһыахтарга тиийтэлээн, Атахилии оонньуутугар Аата-суола биллибитэ. Күннүк Уурастыырап
Якутский → Якутский
ыраах-чугас
Еще переводы: