ытыгылаа 1 диэнтэн хай
аата. Кырдьаҕас дьоҥҥо итинник бэйэ-бэйэттэн тардыылык, бэйэ-бэйэни ытыгылааһын дуу быһыылаах. В. Яковлев
Андрей туохтан да толлубат хорсун санаалааҕын Аайа итэҕэйдэ, кыыһы киэн туттуу, ытыгылааһын иэйиитэ толордо. А. Никифорова. Кини олоҕун бүтүннүү аныырга быһаарыммыт баҕа санаата — кырдьык иһин турунуу, киһини ытыгылааһын этэ. Индия кэпс.
Якутский → Якутский
ытыгылааһын
ытыгылаа
- ытыктаа диэн курдук. Сэргэй Батурины хас көрдөҕүн, иһиттэҕин ахсын ытыгылыы, сөбүлүү саныыра улам улаатан иһэргэ дылы. В. Яковлев
Дьол туһугар ньургуннук охсуспут улуу дьоннорун албан ааттарын ытыгылаан, киһи аймах бэрт элбэх бырааһынньыктары тэрийбитэ. ЧМА СТС СЭ
Хас биирдии түөлбэ хайаан да харыстыыр, сүгүрүйэр кэрэ миэстэлээх, ытыгылыыр эбэлээх буолар. ПНИ ЭД - эргэр., харыс т. Өлбүт сүөһүнү, кыылы, көтөрү сиэри-туому тутуһан харай. ☉ Хоронить скот, животное, птицу, соблюдая все обряды
«Ытык көтөрү ытыгылаатым, билигин баҕас бурууһаабат ини», — илин диэки хайыһаат, эмиэ кириэс охсунна. И. Гоголев
Кырдьаҕас ытын таах ыттар тутан кэбиһиэхтэрэ, ол кэриэтэ бэйэтэ ытыгылаабыта көнө. Улдьаа Харалы
Бастыҥ ат сэриигэ, оһолго өллөҕүнэ ытыгылаан араҥастыыллара, холболууллара. БСИ ЛНКИСО-1994
Якутский → Русский
ытыгылаа=
почитать, уважать, оказывать уважение; кырдьаҕастары ытыгылаа = почитать стариков.
Еще переводы: