Якутские буквы:

Якутский → Русский

ытыктан=

возвр.-страд. от ытыктаа = почитаться, уважаться, быть почитаемым, уважаемым.

ытык

I I. рел. жертва || жертвенный; священный; ытык сүөһү жертвенное животное; ытык мас священное дерево; ытык иэс перен. священный долг; 2. перен. почтённый; ытык кырдьаҕас почтённый старец.
II мутовка (для сбивания масла из сметаны); мас ытык деревянная мутовка; муос ытык роговая мутовка.

Еще переводы:

ытыктанааччы

ытыктанааччы (Якутский → Русский)

и. д. л. от ытыктан= почитаемый, уважаемый.

мутовка

мутовка (Русский → Якутский)

сущ
ытык

аптарытыаттаах

аптарытыаттаах (Якутский → Русский)

имеющий авторитет; с. авторитетом; авторитетный; аптарытыаттаах салайааччы авторитетный руководитель.
Син. ытыктанар

патриарх

патриарх (Русский → Якутский)

м. патриарх (1. родовой общество баһылыга; 2. таҥара дьиэтин үрдүкү чыыннаах тойона; 3. дьон ханнык эмз бөлеҕөр ордук ытыктанар киһи).

мутовка

мутовка (Русский → Якутский)

ж. ытык.

священный

священный (Русский → Якутский)

прил. 1. рел. сибэтиэй; 2. (высокий, почётный) ытык, кэриэс; священная обязанность ытык эбээһинэс; 3. (неприкосновенный), ытык, кэһиллибэт.

святой

святой (Русский → Якутский)

прил
сибэтиэй, ытык. Святая правда. Святая обязанность

святой

святой (Русский → Якутский)

прил. 1. рел. сибэтиэй; 2. в знач. сущ. м. рел. сибэтиэй киһи; 3. перен. (нравственно чистый) сибэтиэй, ыраас; 4. (дорогой, заветный) ытык; святое слово "мать" "ийэ" диэн ытык тыл; 5. (благородный) ытык; святой долг ытык иэс; святое дело ытык дьыала.

ытый=

ытый= (Якутский → Английский)

v. to whip cream; ытык n. utensil for whipping cream

маститый

маститый (Русский → Якутский)

прил. 1. (преклонных лет) аар кырдьаҕас, ытык; маститый старец ытык кырдьаҕас; 2. (почтенный, признанный) кыырыктыйбыт төбөлөөх, ааттаах-суоллаах; маститый писатель кыырыктыйбыт төбөлөөх суруйааччы.