с. сэргэ баар буолуу, сэргэ олоруу, бииргэ олоруу; мирное сосуществование эйэлээхтик сэргэ олоруу, сэриитэ суох ыаллыы олоруу.

II м. 1. (согласие) эйэ, ил; жить в мире эйэлээхтик олор; 2. (отсутствие войны) эйэ; мир во всём мире аан дойду үрдүнэн эйэ; 3. (мирный договор) эйэ, эйэ дуогабара; заключить мир эйэтэ түһэрис.

нареч. 1. (сплочённо) иллээхтик, эйэлээхтик; жить дружно иллээхтик олор; 2. (единодушно, разом) биир санаанан, көх-теөхтүк, бииргэ; дружно взяться за работу көхтөөхтүк үлэҕэ турун; # лёд прошёл дружно көмүөл мууһа сулбуччу ааста.

прил
эйэлээх

м. 1. (наставление) сүбэ; дать совет сүбэтэ биэр; 2. (совещание) сүбэ, сүбэлэһии; семейный совет кэргэн сүбэлэһиитэ; 3. (учреждение, орган государственной власти) совет (ханнык эмэ тэрилтэ дьаһайар эбэтэр субэ органа); учёный совет института институт учёнай совета; 4. Совет Совет (государственной былаас органа); Верховный Совет СССР ССРС Верховнай Совета; # совет да любовь дьоллоохтук, эйэлээхтик олоруҥ (саҥа хол-боһооччуларга этиллэр тыл).

с. 1. (положительный ответ) сөбүлэҥ, сөбүлэнии; дать согласие себүлэҥҥин биэр; 2. (взаимный уговор, соглашение) сөбүлэһии, сөбүлэсиһии; 3. (единомыслие, единодушие) сөбүлэһии, биир санаалаах буолуу; прийти к согласию сөбүлэһиигэ кэл; 4. (дружественные отношения) ил, эйэ; они прожили в полном согласии кинилэр толору эйэлээхтик олорбуттара; 5. (общность, соответствие) сөп түсүһүү; согласие интересов интэриэстэр сөп түсүһүүлэрэ; согласие мнений санаалар сөп түсүһүүлэрэ.

прил. доҕордуу, эйэлээх.

прил
1. Эйэлээх, иллээх. 2. Биир санаалаах

прил.
иллээх (эйэлээх); көхтөөх
дружная работа - көхтөөх үлэ

прил. 1. (миролюбивый) эйэлээх, иллээх; мирный разговор эйэлээх кэпеэтии; 2. эйэлээх, эйэ; мирный договор эйэ дуогабара; в мирное время эйэлээх бириэмэҕэ; 3. (спокойный) холку, сымнаҕас, сынньалаҥ; мирный сон сынньалаҥ утуйуу.

только мн. кэпсэтиилэр, кэпсэтии; мирные переговоры эйэлээх кэпсэтиилэр.