Якутские буквы:

Якутский → Якутский

эмтэр

эм диэнтэн атын
туһ. Син кэпсииригэр тиийиэ, хайдах соҕотоҕун дьуоҕара, санааҕа эмтэрэ сылдьыай! Н. Габышев
Киһи муҥнаах мөлтүүр-ахсыыр да буолар эбит. Ыарыыга эмтэриэн иннинэ кини саҕа тэтиэнэх киһи суоҕун курдуга. П. Аввакумов
Ааныска оҕото төрөөтөҕүнэ хайдах эмтэриэҕин, суулуоҕун санаата. Күрүлгэн

Якутский → Русский

эмтэр=

см. эмнэр=.

Еще переводы:

суоска

суоска (Якутский → Русский)

соска; оҕоҕо суоската эмтэр= дать соску ребёнку.

возбуждающий

возбуждающий (Русский → Якутский)

I. прич. от возбуждать; 2. прил. күүрдэр, көбүтэр, кеҕүтэр; возбуждающие средства күүрдэр эмтэр.

гомеопатия

гомеопатия (Русский → Якутский)

ж. гомеопатия (ыарыыны элбэх дозаларынан буоллаҕына өлүөр киһиэхэ сол ыарыыны көбүтэр эмтэр бэрт кыра дозаларынан эмтиир ньыма).

жаропонижающий

жаропонижающий (Русский → Якутский)

прил. 1. эт итийиитин намтатар; жаропонижающие средства эт итийиитин намтатар эмтэр; 2. в знач. сущ. жаропонижающее с. эт итийиитин намтатар эмп.

бүдүүлэн

бүдүүлэн (Якутский → Якутский)

туохт. Ыарыыга эмтэрэн, аччыктаан быста ыр. ☉ Истощаться от сильной болезни и голода
Ойоҕоһуттан көрөн турарга ити бүдүүлэммит оҕолор көрүҥнэрэ өссө ордук киһини уйадытара. ПП Дь

тиэрдилин

тиэрдилин (Якутский → Якутский)

тиэрт диэнтэн атын
туһ. [Бадин:] Бүгүн хамандыырга бакыат тиэрдиллиэхтээх. С. Ефремов
[Хаайыылаахтарга] араас кэһии быыһыгар харабыллары утутар эмтэр, дьааттар угуллан тиэрдиллэллэрэ. П. Филиппов

эмиийдээччи

эмиийдээччи (Якутский → Якутский)

аат. Оҕо эмтэрэ сылдьар уу кыһыл оҕолоох дьахтар. ☉ Кормящая женщина (мать), кормилица
Эмиийдээччилэр күүппүттэрэ ыраатта. Этиллибитин курдук оҕону эмтэрэргэ тутуһуллар быраабыланы барытын толорон олороллор. Огдо
Дьиэбит кыараҕаһа бэрт буолан, бу оҕобут муҥнааҕы оҕо эмиийдээччигэ көрдөрө биэрэр буолбуппут. МТККСА
Өйдөнөн кээлтим, эрэттээр, Үтүө, киэргэл, сырдык дьиэҕэ, Быыс иһигэр сытар эбиппин: Утары — оҕо эмиийдээччи, Мааны таҥастаах, бастыҥалаах Оҕолоох олорор эбит. Н. Некрасов (тылб.)

кормить

кормить (Русский → Якутский)

несов. кого 1. (давать корм, пищу) аһат; кормить скот сүөһүнү аһат; в столовой хорошо кормят остолобуойга үчүгэйдик аһа-таллар; 2. (грудью) эмтэр, эмиийдээ; 3. перен. (содержать) аһат, иит; кормить всю семью дьиэ кэргэни бүтүннүү иит.

эмиийдээ

эмиийдээ (Якутский → Якутский)

туохт. Эмиийгин эмтэр. ☉ Кормить грудью
Балааҕыйа ытаан бэбээрэр, билбэт кыһыл оҕотун эмиийдээбитинэн барбыта. Л. Попов
«Оҕоҥ олус аччыктаабыт, эмиийдээ эрэ. Ханна сырыттыҥ?» — диэбитэ кини. С. Никифоров
Билигин дьиэбэр тиийиэҕим уонна кыракый уолчаанын эмиийдии олорор кэргэммэр Варяҕа үөрэкөтө этиэҕим. В. Иванов

снадобье

снадобье (Русский → Якутский)

с. эмп (эмтээх оттортон, веще-стволартан норуот оҥорор эмтэрэ).