Якутские буквы:

Якутский → Русский

үгэстээх

1) имеющий традицию, обычай; с... традицией; с... обычаем; бу оскуола үгүс үчүгэй үгэстэрдээх эта школа имеет много хороших традиций; 2) имеющий какую-л. привычку, какое-л. обыкновение; эппитин кубулуппат үгэстээх он имеет привычку не изменять сказанному.

Еще переводы:

суеверный

суеверный (Русский → Якутский)

прил. итэҕэйэр үгэстээх, итэҕэйэр угэс; суеверный человек итэҕэйэр үгэстээх киһи.

аалымтыа

аалымтыа (Якутский → Якутский)

даҕ. Аалар үгэстээх, аалааччы. ☉ Трущийся.

обыкновение

обыкновение (Русский → Якутский)

с. үгэс, куолу; у него такое обыкновение кини итинник үгэстээх; по обыкновению куолутунан.

визгливый

визгливый (Русский → Якутский)

прил. 1. (напр. о лае, плаче и т. п.) часкыйар, ыйылыыр, кыланар; 2. (о человеке) часкыйымтыа, часкыйар үгэстээх, ыйылас.

свойственный

свойственный (Русский → Якутский)

прил. тустаах, үгэс (буолбут), майгы (буолбут); он разговаривал со свойственной ему грубостью кини майгытынан куруубайдык кэпсэттэ; человеку свойственно ошибаться киһи алҕаһыыр үгэстээх.

аһастаах

аһастаах (Якутский → Якутский)

көр аһас II
Айан киһитэ аһастаах буолар үгэстээх. Н. Заболоцкай
Повар кынчарыйан ылар: «Аһастаах ыччат эбит Бу саҥа киһибит». А.Твардовскай (тылб.). Мин аһастаахпын эһиги билэҕит. «ХС»

борбуйдас

борбуйдас (Якутский → Якутский)

  1. борбуйдаа диэнтэн холб. туһ. Ыттар борбуйдаһа сылдьаллар
    2
    көр борбуйдаа. Көмөлөһөллөрүн оннугар, онтон-мантан борбуйдаһан түһэннэр. Далан
    Былаһы бэйэҥ билэҕин — борбуйдаһан баран арахсыбат үгэстээх. Е. Неймохов
бугумтах

бугумтах (Якутский → Якутский)

даҕ. Бугуйар идэлээх, сүгүн айаннаабакка суолуттан туораан тахсар үгэстээх (көлөнү этиллэр). ☉ С привычкой артачиться и сворачивать с пути (об упряжном или верховом домашнем животном). Бугумтах ат. Бугумтах таба

кырыысчыт

кырыысчыт (Якутский → Якутский)

аат. Куруук кырыыр, кырыыс этэр үгэстээх киһи. ☉ Тот, кто проклинает
Мырдыс ойуун — отоһут, хаанньыт, илбииһит, алгысчыт уонна кырыысчыт, быһата, дэгиттэр идэлээх, бүтүн улуус үрдүнэн сураҕырар ойуун. А. Бэрияк

өмүрүмтүө

өмүрүмтүө (Якутский → Якутский)

даҕ. Түргэнник өмүрэр. ☉ Страдающий сильным имеряченьем, подверженный имеряченью (эхоламии)
Кини саллар сааһыгар Куһаҕаны сатаабат, Соһуйумтаҕай муҥнаах буолан Өмүрүмтүө үгэстээх. А. Бэрияк