туохт. Үлэһиттээх буол. ☉ Иметь работника
Үпкэ үлэһиттэннэ, Харчыга хамначчыттанна, Күнүс кэлбити өрөттө, Түүҥҥү түһүүнү түһэрдэ. А. Софронов
Эспэдииссийэ хайыы-үйэ аҕыс сүүс үлэһиттэннэ. «ХС»

туохт.
1. Көрдөһөр наадаҕын эрдэттэн этэн кэбис, сакаас оҥор. ☉ Сделать заказ, заказывать
[Былаас:] Кыраабыл оҥорбута буолабын. Дьон да үлэспиттэрэ, бэйэбэр да наада. А. Софронов
Булчуттарга ыт оҕото былдьаһык. Эрдэттэн эрдэ үлэһэллэр. И. Федосеев
«Өр буолаайаҕын, кэһиигин аҕалаар», — үлэһэ хаалар сүрэҕин чопчута Луиза. Багдарыын Сүлбэ
2. Эрдэттэн тугу гынары, оҥорору кэпсэт, болдьос. ☉ Договориться, условиться о чём-л., просить заранее кого-л. о чём-л.
Эйигин Хаочинь эмээхсин көрүөн, кэпсэтиэн баҕаран, көрүһүннэр диэн үлэспитэ. Н. Лугинов
Кыыстаах уол аны күһүн ыал буоларга үлэһэн, тылларын бэрсэн арахсыбыттара. В. Титов
Оҕолор сарсыарда үлэспиттэрин курдук хойут турдулар. «ББ»
ср. тюрк. сүлеш ‘уговариваться, уславливаться’

1. аат.
2. Үлэлиир киһи. ☉ Трудящийся, работник
   Өлөрүҥ, үрүҥнэр, өлөрүҥ миигин Үлэһит дьыалатын иннигэр. С. Данилов
   Кырдьык, мин туох үлэһит буолабыный? Софр. Данилов
   Марья Романовна улахан наадалаах үлэһит. С. Ефремов
3. Үлэ биир ханнык эмэ чопчу салаатыгар үлэлиир, сулууспалыыр киһи. ☉ Человек, работающий в какой-л. сфере трудовой деятельности, сотрудник, работник. Научнай үлэһит. Култуура үлэһитэ. Собуот үлэһитэ
   □ Хаҥас өттүбэр — суоппарбыт, уҥабар — аргыһым Николай Спиридонович, бу дойду олохтооҕо, оскуола үлэһитэ. Н. Заболоцкай
   Биһиги эрэдээксийэбит үлэһиттэрэ сүнньүнэн бэйэлэрин үлэлэрин билэр дьоннор диэххэ сөп. С. Никифоров
4. даҕ. суолт. Сүрэхтээх, үлэлииртэн сүрэҕэлдьээбэт, үлэлиир кыахтаах, дьоҕурдаах. ☉ Работоспособный, трудоспособный, усердный
   Дьэ, үлэһит, сүрэхтээх дьон эбит, доҕор! Суорун Омоллоон
   Аҕатын курдук, олус сүрэхтээх үлэһит уол. Софр. Данилов
   Мин үлэлиирбин көрө-көрө аҕам үөрэрэ: «Оҕом улааттаҕына, үлэһит киһи буолсу!» — диирэ. М. Попов
   ◊ Үлэһит илии — үлэлиир толору кыахтаах, доруобай, үлэлиир сааһын ааһа илик эдэр киһи. ☉ Рабочая сила
   Саас үлэһит илии тиийбэт буолан, устудьуоннары чугас холкуостарга таһааран ыһыыга үлэлэппиттэрэ. Н. Заболоцкай
   Аармыйаҕа ыҥырыы кэнниттэн холкуоска үлэһит илии быста аҕыйаабыта. В. Протодьяконов
   Таба ыстаадатыгар үлэһит илии тиийбэтин туһунан уруккуттан истэрим. «ХС». Хара үлэһит — чопчу идэни баһылаабатах, үксүгэр ыарахан, кирдээх, сүгэр-көтөҕөр үлэни толорор үлэһит. ☉ Чернорабочий
   Эн хара үлэһиккин, Кинилэр интэлигиэннэр, Намтатыма бэйэҕин, Эйиэхэ баар бочуоттаах чэр. И. Гоголев
   Син биир хара үлэһит буолар киһиэхэ аҕыс да кылаас үөрэх сөп буолбат дуо? Н. Лугинов
   [Семёнов:] Алмаас баар сирин була иликпит. Онтон сылтаан хара үлэһиттэр уурайарга тыл көтөҕөн эрэллэр. Н. Туобулаахап

аат., эргэр. Наймыыга үлэлиир дьадаҥы дьон. ☉ Батрак (наёмный работник)
Салайан олорор былаас өттүттэн баттыгастаах сокуон бэрээдэк баарыттан үлэһит-хамначчыт араас муҥу көрөрүн чуолкай өйдөөбүтэ. Эрилик Эристиин
Чоочо бары дьону үлэһит-хамначчыт оҥостон, наһаа барҕатык байарын өйдөөбүт. МНН

1) заказывать; былаат үлэс = заказать платок; 2) уславливаться, договариваться; өйүун көрсүөх буолан үлэспит он условился встретиться с кем-л. послезавтра.

1. 1) рабочий; эдэр үлэһит молодой рабочий; 2) работник, сотрудник; партийнай үлэһит партийный работник; научнай улэһит научный сотрудник; 2. 1) работящий; работяга; 2) работоспособный, трудоспособный; үлэһит киһи работоспособный человек; 3) трудовой, трудящийся; үлэһит норуот трудовой народ # хара үлэһит чернорабочий; үрүҥ үлэһит служащий; үлэһит илии рабочая сила.

v. to agree upon, arrange for, make an agreement