сыһ. Үнүр буолбуттан ыла билиҥҥэ диэри, үнүргү кэнниттэн. ☉ С недавних пор, с того времени
Үстүүн, эһэҥ туһунан Үнүргүттэн кэпсиигин — Бардам-дохсун майгытын, Баттыгаһын, балыырын. Күннүк Уурастыырап
Үнүргүттэн эҥин сиэдэрэй аты миинэ-миинэ бэрт мааны баҕайы киһи киирэр-тахсар этэ. Н. Түгүнүүрэп
Үнүргүттэн дьоно көһөрүөх буолан кэпсэтиһэн көрө-көрө, уһатан-кэҥэтэн испиттэрэ. «ХС»
Якутский → Якутский
үнүргүттэн
үнүр
сыһ. Аҕыйах хонук анараа өттүгэр, соторутааҕыта. ☉ Не так давно, намедни, недавно, на днях
Тойоҥҥуттан үнүр бу маҥан аты уларсан барбытым. И. Гоголев
Биһиги маннык сиринэн үнүр кэлбэтэхпит. Н. Заболоцкай
Мин Өлөксөөһү хараҕым кырыытынан көрө-көрө, кини үнүр эппит тылларын өйдүү истим. А. Бэрияк
ср. тув. энир ‘прошлый’
үнүргү
даҕ. Соторутааҕыта, аҕыйах хонуктааҕыта буолбут; соторутааҥҥы. ☉ Имевший место несколько дней назад, намедни, недавний, случившийся не так давно
Айдар үнүргү этиитигэр олохтоох тыл диэн биир да суох. Н. Лугинов
Били үнүргү уу өссө эбиллибит. Суорун Омоллоон
Үнүргү сырыыга туһахха үс куобах иҥнибит этэ. Т. Сметанин
Якутский → Русский
үнүр
недавно, на днях; үнүр кулуупка сылдьыбыта на днях он был в клубе.
үнүргү
недавний; үнүргү быһылаан недавнее происшествие.
Еще переводы: