аат. Көмө буолуу, көмөнү оҥоруу. ☉ Поддержка, помощь
Дириэктэр бэйэтин кэлэктиибин уонна партийнай тэрилтэтин өйөөһүннэригэр тирэҕирэн, тэрээһин үлэни күүскэ ыыппыта. В. Яковлев
Кыра киһи үтүөҕэ дьулуһуутун кэмигэр өйөөһүн кинини араастаан сэмэлиирдээҕэр быдан ордук. Дьиэ к.

туохт.
1. Тирэх, тирээбил буол. ☉ Поддерживать, помогать (физически). Икки өттүттэн өйөөн аҕаллылар. Ыарыһаҕы өйөөн туруор. Өйөөн түһэр
□ Оҕолор охто сытар киһини өйөөн туруора сатыыллар. Н. Якутскай
Арай биирдэ өйдөнөн кэлбитим: ийэм ытыы-ытыы өйөөн олордор эбит, балтым кыыс ылтаһын куруускаҕа уу аҕалан иһэрдэ сатыы турар. Эрилик Эристиин
Киириги өйөөн дьиэ иһигэр киирэллэр. С. Ефремов
2. Өй-санаа өттүнэн көмө буол, көмөлөс. ☉ Помочь, поддержать морально. Эдэр үлэһиттэри өйөө
□ — Ира, эн өйдүүргэр, миниистирдиин хайдах көрсүһүү тахсыбыт эбитий? — Иэччэхтээх
– Ол аата, Ыларов үҥсүүтүгэр өйүүр өрүттэрдээҕэ таайыллар. И. Федосеев
Сүөдээк аҕатын тылын өйөөтө. М. Доҕордуурап
Ракитин этэрээтигэр доброволецтар киириилэрэ дуона суох, онон тойонноотоххо нэһилиэнньэ үрүҥнэри өйөөбөтөх. П. Филиппов
ср. кирг. сүйө, ног. суье ‘прислонять, подпирать’

туохт. Сэрэнэн, харыстыырдыы сыһыаннас, тут-хап. ☉ Относиться бережно к кому-чему-л., обращаться осторожно с кем-чем-л.
Бэйэм охтубатахпына, өйөөн-убаан, дэлби түһэрбэккэ сырытыннарыам этэ эбээт. Р. Баҕатаайыскай
△ Күүс-көмө буол. ☉ Помогать кому-чему-л.
Түөкүттэр мин өйүүрбэр-убуурбар эримсийэ-эримсийэннэр ол-бу буолан эрдэхтэрин көрүҥ эрэ. А. Софронов
Наар дьадаҥы дьону өйүүр-убуур буоларым. Амма Аччыгыйа

осторожно поддерживать; относиться бережно; оҕонньору өйөө-тайаа = поддержать старика.

относиться бережно к чему-л., обращаться= осторожно с чём-л.; өйөөн-убаан туттахха уһуннуксылдьыаҕа (вещь) ещё долго послужит, если обращаться с ней бережно.

1) см. өйөбүллээ =; остуолбаны өйөө = подпереть столб; 2) прям., перен. поддерживать; икки өттүттэн өйөөн аҕаллылар его привели, поддерживая с двух сторон;, ыарыһаҕы өйөөн туруор = помочь больному встать; өйөөн түһэр = спускать осторожно, поддерживая; эдэр кадрдары өйөө = поддерживать молодые кадры.

v. to support