Якутские буквы:

Якутский → Якутский

өрөгөйдөө

туохт.
1. Кыайыылаах-хотуулаах, соргулаах буол, үөр-көт, кыай-хот. Торжествовать, праздновать победу
Тойон убайбын Туора улуус торҕотторо Чокуйан умсардылар быһыылаах, Өлөрөн өрөгөйдөөтүлэр быһыылаах. П. Ядрихинскай
2. көсп. Муҥутаан сайын, улаат, күүһүр. Достигнуть наивысшей точки развития, быть в апогее
Өрөбөлүүссүйэ өрөгөйдөөн сайдыбыт күнүгэр кини [Райнис] «Буурҕа ыһыыта» диэн хоһооннорун кинигэтэ бэчээттэнэн тахсыбыта. Софр. Данилов
Сүүрбэччэ сыллааҕыта, кини айар талаана саамай өрөгөйдөөн тобуллубут кэмигэр, төрөөбүтэ ол кэтэһии. Н. Лугинов

Якутский → Русский

өрөгөйдөө=

торжествовать победу, иметь большую удачу, успех.


Еще переводы:

восторжествовать

восторжествовать (Русский → Якутский)

сов. өрөгөйдөө.

ликовать

ликовать (Русский → Якутский)

несов. наһаа үөр, өрөгөйдөө.

торжествует

торжествует (Русский → Якутский)

гл
өрөгөйдүүр

ликование

ликование (Русский → Якутский)

с. наһаа үөрүү, өрөгөйдөөһүн.

триумф

триумф (Русский → Якутский)

м. килбиэннээх ситиһии, үрдүк үөрүү, өрөгөйдөөһүн.

аһаай

аһаай (Якутский → Якутский)

саҥа алл. Өрөгөйдөөһүн дэгэттээх сэтэрээһини көрдөрөр. Выражает злорадство с оттенком торжества
Иҥсэлээх буулдьа дьэ, арай Өр кинини батыһар, Долгун быыһыгар Ньукулай Көстүбэт буолар... — Аһаай! Өлөрдүбүт диэн Өрөгөйдүү куоталлар. С. Данилов
«Аһаай эбэтээ! Дьэ бэринниҥ дуо?» — диэн, хаһыытаан сатарытаат, алта батыйа илиилэрин модун күүстэрин муҥутуурунан охсон кууһуннарда. Д. Апросимов

биһиэннэрэ

биһиэннэрэ (Якутский → Якутский)

тард. солб. аат. Элбэх туох эмэ (хол., предмет) 1 сирэй элбэх ахсаан киэнэ буоларын көрдөрөр (биһиги +киэннэрэ). Наши (притяж. мест.)
Биһиэннэрэ дойдуларыгар өрөгөйдөөн эргиллибиттэрэ. В. Яковлев
Сир уонна күн маҥнайгы аргыстара — биһиэннэрэ. И. Данилов

күндүтүй

күндүтүй (Якутский → Якутский)

туохт. Ордук сыаналаах, күндү буол. Стать ближе, дороже, приобрести большую ценность, значимость
Бу ыскамыайка эрэйдээх аҕыйах хонуктан бэттэх күндүтүйэн эрэр. С. Ефремов
Үрүҥ күннүү күндүтүйэн, Өрөгөйдөө итии таптал. С. Васильев

накыһый

накыһый (Якутский → Якутский)

накый диэнтэн хамс
көстүү. Оҕонньор бэрт тиэтэллик үрэх хааһыгар накыһыйан тиийдэ, чарапчылана-чарапчылана …… эбэтин үөһүн одууласта. Л. Попов
Кини кыайан-хотон. өрөгөйдөөн иһэр буолан, уруккутун курдук …… накыһыйбат. Н. Босиков

өрөгөйдөн

өрөгөйдөн (Якутский → Якутский)

өрөгөйдөө диэнтэн бэй., атын
туһ. Өлбөт өрөгөйдөнөн, кэхтибэт кэскиллэнэн, самныбат саргыланан, үс саха үөскүөх этэ, түөрт саха төрүөх этэ. П. Ойуунускай
Мөлүйүөннэрдиин уруулуу буолан үөрэ тэбэр Өрөгөйдөннүн, сэгэрдээр, өлбөт сүрэх! Эллэй