Якутские буквы:

Якутский → Якутский

өһүөннээхтик

көр өһүөмньүлээхтик
«Оччоҕо соруйан кыһаммат эбиккин дии!» – диэбитэ Саргы, кини диэки өһүөннээхтик көрө-көрө. Н. Лугинов
Холобур, көрүүтүгэр тохтоотоххо өһүөннээхтик, «оонньуулаахтык», уулааҕынан-хаардааҕынан, «биилээхтик», уоттаахтык о. д. а. көрүтэлээтэ. ФЕВ УТУ

Якутский → Русский

өһүөннээх

мстительный, злобный, враждебный.

Еще переводы:

зло

зло (Русский → Якутский)

II нареч. өһүөннээхтик, абалаахтык; зло подшутить өһүөннээхтик элэктээ.

штык

штык (Русский → Якутский)

м. ыстыык; # встретить в штыкй өһүөннээхтик көрүс.

враждебный

враждебный (Русский → Якутский)

прил. өстөөх, өһүөннээх; враждебные отношения өһүөннээх сыһыаннаһыылар

злобный

злобный (Русский → Якутский)

прил. өһүөннээх, хатааннаах; злобный взгляд өһүөннээх көрүү.

злопыхательство

злопыхательство (Русский → Якутский)

с. өһүөннээх санаа, куһаҕаны була сатааһын.

человеконенавистнический

человеконенавистнический (Русский → Якутский)

прил. кипини абааһы көрөр, киһиэхэ өһүөннээх.

ненавистник

ненавистник (Русский → Якутский)

м. киһини абааһы көрөр киһи, өһүөннээх киһи.

злопыхатель

злопыхатель (Русский → Якутский)

м. өһүөннээх санаалаах, куһаҕаны була сатааччы.

злостный

злостный (Русский → Якутский)

прил
1. Өһүөннээх. 2. Собус-соруйан оҥорооччу

волк

волк (Русский → Якутский)

м. бөрө; # морской волк муора киһитэ (опыттаах кырдьаҕас моряк); волк в овечьей шкуре бараан тириитин кэппит бөрө (албын киһи); волком смотреть бөрөлүү көр (өһүөннээхтик көр); волков бояться— в лес не ходить погов. бөрөттөн куттаныаҥ — ойуурга быгымыаҥ; и волки сыты, и овцы целы погов. бөрө да тот, бараан да тыыннаах (мөк-күөрдээхтэри хайаларын да уоскутар курдук быһаарыы).