прил. 1. академическай, академия; академический устав академия устааба; 2. (учебный) үөрэх; академический год үөрэх сыла; 3. (в науке, искусстве) академическай; академическая живопись академическай живопись; # академический спор академическай (аҥардас теоретической) мөккүөр; академический театр академическай театр (бас-тык государственной театрдарга иҥэриллэр бочуоттаах аат).

филиал; Наукалар академияларын Саха сиринээҕи филиала Якутский филиал Академии наук; маҕаһыын филиала филиал магазина.

в разн. знач. президент || президентский; Наукалар Академияларын президенэ президент Академии наук; АХШ президенэ президент США; президент дыбарыаһа президентский дворец.

с. 1. биллэрии, иһитиннэрии, сурах; радостное известие үөрүүлээх иһитиннэрии; 2. известия мн. (периодическое издание) известие, биллэрии; Известия Академии наук СССР ССРС Наукаларын академиятын Из-вестиелэрэ; # последние известия тиһэх сонуннар.

м. 1. (тот, кто находится в переписке с кем-л.) корреспондент (кими эмэ кытта суруйсар киһи); 2. корреспондент; корреспондент газеты хаһыат корреспондена; # член-корреспондент Академии наук СССР ССРС Наукаларын академиятын чилиэн-кор-респондена.

настоящий, подлинный, действительный; дьиҥнээх көмүс ууһа он действительно золотых дел мастер; дьиҥнээх куоппуйа подлинная копия; дьиҥнээҕинэн аах = считать что-л. действительным, подлинным # наукалар академияларын дьиҥнээх чилиэнэ действительный член академии наук.

прил. 1. (существующий, подлинный, реальный) баар, чахчылаах, дьиҥнээх; действительный факт баар факт; это его действительные слова ити кини дьиҥнээх тыллара; 2. (имеющий силу, годный) дьиҥнээх, туттуллар кыахтаах; билет действителен на трое суток билиэт үс суукка устата дьиҥнээх; # действительный залог гран, дьиҥнээх туһайыы; действительный член (Академии наук и т. п.) дьиҥнээх чилиэн; действительная служба воен. дьиҥнээх сулууспа (кадровой армияҕа сулууспалааһын).