Якутские буквы:

Русский → Якутский

амбар

м. ампаар.


Еще переводы:

ампаар

ампаар (Якутский → Русский)

амбар; ампаар дьиэ срубовая изба; ампаарда оҕус = срубить амбар.

ампаардаах

ампаардаах (Якутский → Русский)

имеющий амбар; с... амбаром; ампаардаах киһи унуоҕа надмогильный памятник в виде сруба.

ампаардан=

ампаардан= (Якутский → Русский)

1) иметь амбар; приобретать амбар; 2) пользоваться чем-л. как амбаром, использовать что-л. в качестве амбара; 3) уст. быть заточённым в амбар (вследствие сумасшествия); 4) перен. разг. умереть.

күлүүстзэ=

күлүүстзэ= (Якутский → Русский)

запирать на замок; ампаары күлүүстээ = запереть амбар на замок. : .

житница

житница (Русский → Якутский)

ж. 1. уст. (амбар) ампаар; 2. (о хлебородной местности) маҥхааһай (бурдугу нан баай сир).

омуһахтаах

омуһахтаах (Якутский → Русский)

1) имеющий яму; с ... ямой; 2) имеющий погреб; с... погребом; омуһахтаах ампаар амбар с погребом.

таһынааҕы

таһынааҕы (Якутский → Русский)

наружный, находящийся вне (недалеко); дьиэ таһынааҕы ампаар амбар, находящийся во дворе; дьиэ таһынааҕы сэһэн а) разговоры, идущие по соседству; соседские пересуды; б) обыденные разговоры.

булуустаах

булуустаах (Якутский → Русский)

1) имеющий ледник; с... ледником; булуустаах ампаар амбар с ледником; 2) находящийся, хранящийся в леднике; булуустаах муус лёд, находящийся в леднике.

ампаардан

ампаардан (Якутский → Якутский)

  1. эргэр. Ампаарга хаалын (өйүнэн ыалдьыбыт киһи туһунан). ☉ Быть заточенным в амбар (вследствие сумасшествия — в старину).
  2. көсп., кэпс. Өлөн хаал, өл. ☉ Умереть
    [Быыпсай ойоҕо:] Аньыыны быһа эттэххэ, эмээхсин бэйэтэ да ампаарданнар, киһи санаата арыый нус буолуо этэ. Суорун Омоллоон
    Ийэм ииннэнэн, аҕам ампаарданан, Кимҥэ бэһирэн кэлиэм этэй?! Баал Хабырыыс
сайба

сайба (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ.
1. Күһүн балык кутар маһынан ампаардыы охсуллубут оҥоһук, араҥас эбэтэр булуус. ☉ Временное рыбохранилище — лабаз, срубец, ледник. Үөннээн-күрдьэҕэлээн, сир астаан, балыктаан аһыыр, бу сылдьан бу оҕо тоҥус сайбатын булан олорор. Саха фольк.
2. Саһылы тутар ампаар. ☉ Срубовая клетка для лисят. Сайбаҕа саһыл оҕолоро сылдьаллар
ср. русск. сайба, сайва, эвенк. сайба ‘лабаз (амбар на сваях)’