амбар; ампаар дьиэ срубовая изба; ампаарда оҕус = срубить амбар.

n. barn, granary; ампаар дьиэ n. Russian hut, cottage

аат.
1. Малы, аһы уурарга аналлаах охсуу эркиннэрдээх тутуу. ☉ Амбар для хранения вещей, орудий, продовольствия
Аттарын сыгынньахтаан, таһаҕастарын ампаарга уган, күлүүстэрин илдьэ киирэллэр. Саха фольк. Хабарҕа муннуктаах мал ампаарын иһэ, иинэ сууллан, «бу айылаах буолбуппун көр» диэбиттии, дьөлөрүйбүт. М. Доҕордуурап
«Кырдьык даҕаны, таһырдьа ампаарга сээкэй быа тоһоҕоһо элбэх буолуо, бул ээ онтон», — диэтэ Тоокуй. Күндэ
2. Булчуттар, айан дьоно тохтоон ааһар, сынньанар кыракый охсуу дьиэлэрэ. ☉ Небольшой домик срубного типа для отдыха охотников, путников
Булчуттар арыыга хаалан, биир ханнык эрэ эргэ иччитэх ампаары булан, онно киирэн муостаҕа утуйан хаалбыттар. Н. Заболоцкай
Арба, мантан чугас сискэ кыра ампаар баар буолуохтаах. Онно тиийэн сыта түстэргин. Хахха аата хахха... И. Гоголев
Айан дьоно Алаһыайдааҕы иччитэх ампаар дьиэҕэ үгүстүк хонон, өрөөн ааһаллара. Н. Габышев
3. Үрэх быһытыгар, булуус үрдүгэр, киһи уҥуоҕар охсуллубут тутуу. ☉ Сруб, построенный на плотинах, над ледником, могилами
Таһыллан сытар бэрэбинэлэри суоран, сэлэпиискэлээн, ыпсаран, быһыт ампаардарын, үчүгэй нууччалыы дьиэлэри тутан истилэр. М. Доҕордуурап
Ол икки ардыгар олбуор хаҥас муннугар баар булуус ампаарын диэкиттэн икки саалаах киһи иһэллэрин көрдө. С. Никифоров
Күөл соҕуруу сыырын үрдүгэр былыргы дьон уҥуохтарын ампаардара күөрэлэнэ сыталлар. Амма Аччыгыйа
♦ Ампаар айах кэпс. — сымыйалаан ону-маны дойҕохтооччу, куолулааччы. ☉ Пустобрех
«Сымыйаччы дьону норуот бу иһин “ампаар айах”, “көҥдөй дүлүҥ” диир эбит буоллахтара», — дии санаата [Акыым Уордаахап]. М. Доҕордуурап
◊ Ампаар дьиэ көр дьиэ
Толоон анараа саҕатыгар турар ампаар дьиэ муус түннүктэрэ тунаарыһан көһүннүлэр. Амма Аччыгыйа
Мещеряков кэргэниниин балаҕан салҕааһыннаах ампаар дьиэҕэ олорбута. И. Федосеев
Тэйиччи соҕус кырдал үрдүгэр хоруобуйата суох улахан ампаар дьиэ хараарда. Н. Габышев