вкус; ас амтана вкус пищи; мунна сыты билбэт , айаҕа амтаны билбэт погов. нос его не слышит запаха, а рот не чувствует вкуса.
Еще переводы:
сущ амтан
прил. амтан; вкусовые качества пищи ас амтанын хаачыстыбата.
м. 1. хос амтан, амтан; привкус соды в тёсте тиэстэҕэ суода амтана баар; 2. перен. умньааһын, булкааһык.
II прил. (неприятный) олус куһаҕан, (көрүөхтэн) түктэри, сидьиҥ; противный вкус олус куһаҕан амтан.
горький; едкий; терпкий; хабархай амтан горький вкус; хабархай аһыы едко-кислый, горький.
м. разг. 1. минньигэһиргээһин, минньигэс амтан; ел он со смаком кини минньигэстик аһыыра; 2. перен. минньигэс, амтан; в его рассказах есть особый смак кини кэп-сээннэригэр ураты минньигэс баар.
прил. амтана суох, сымсах.
прил. амтана суох.
1) терпкий, вяжущий; курас амтан терпкий вкус; 2) бедноватый, скудноватый; курас ас скудноватая еда; 3) перен. ветреный, холодный, суровый.
прил. I. (тягучий, клейкий) сыстаҥнас; 2. (засасывающий, топкий) оборчо; вязкое болото оборчо бадараан; 3. (вяжущий) курас, кураххай; вязкий вкус курас амтан.