Якутские буквы:

Якутский → Русский

аппаҕар

полураскрытый, полуоткрытый, слегка открытый; аппаҕар дьааһык приоткрытый ящик; аппаҕар уолчаан перен. мальчик-ротозей.

аппа

овраг; лог; лощина; дириҥ аппа глубокий овраг; аан дойду аппатын , томторун дэхсилиэҥ суоҕа посл. все неровности на земле не выровняешь; ср. дьаппа .

аппах

выкидыш; недоносок (о телёнке и жеребёнке); аппах кулун жеребёнок-недоносок.

Якутский → Английский

апка, аппа

n. ravine; аппараах a. very wide

Еще переводы:

овраг

овраг (Русский → Якутский)

сущ
аппа

лог

лог (Русский → Якутский)

м. аппа, өнньүөс.

овраг

овраг (Русский → Якутский)

м. аппа, көҥүс.

дьаппа

дьаппа (Якутский → Русский)

расселина, расщелина (между выступами гор); ср. аппа .

расщелина

расщелина (Русский → Якутский)

ж. 1. (ущелье) аппа, хапчаан; 2. (трещина) хайа барыы, хайаҕас.

виадук

виадук (Русский → Якутский)

аппа, хапчаан муостата, виадук муоста (көр "АРХИТЕКТУРА УОННА ТУТУУ" салаатышр.)

Категория: Транспорт
балка

балка (Русский → Якутский)

I ж. (брус) өһүө, сис мас, оҕус мас.
II ж. (овраг) оттоох аппа.

яр

яр (Русский → Якутский)

м. 1. (крутой берег, обрыв) эмпэрэ, туруору сыыр; 2. (глубокий овраг) дириҥ аппа, аҥхай.

подъемная сила

подъемная сила (Русский → Якутский)

көтөҕөр күүс (көтөр аппа-рааты, суудунаны айаннаан истэҕинэ салгын эбэтэр уу туруору өрө үтэр күүһэ. К. к. ханнык баҕарар көтөн эбэтэр у стан иһэр эттиккэ дьайар.)

Категория: Транспорт
облесение

облесение (Русский → Якутский)

с. ойуурдаах оҥоруу, ойуур үүннэрии; облесение оврагов аппаларга ойуур үүннэрии.