пьяница; алкоголик; арыгыһыт киһи сиэбиттэн буор тохтор посл. из карманов пьяницы только земля сыплется; ср. иһээччи I.
Якутский → Русский
арыгыһыт
Якутский → Английский
арыгыһыт
n. alcoholic
Якутский → Якутский
арыгыһыт
аат. Арыгыны куруук иһэр киһи, иһээччи. ☉ Пьяница
Арыгыһыт киһи сиэбиттэн буор тохтор (өс хоһ.). Дьэ эн бэйэлээхтэн төрөөбүт мин бэйэлээх арыгыһыт, хаартыһыт буоллум. А. Софронов
Онуоха эбии арыгыһыт дьоннор буулааннар, сорбун сордообуттара. С. Никифоров
◊ Уу арыгыһыт — көнөрүн ааспыт арыгыһыт. ☉ Неисправимый пьяница, алкоголик
Ол кэлэктиипкэ тиийэн, иитиллэрин оннугар, уу арыгыһыттар ахсааннарыгар сылдьар киһи буолан хаалбыт. «Кыым». Тэҥн. буор иһээччи
Еще переводы: