нареч
аттыгар

предлог с род. п. аттыгар, чугаһыгар, ыксатыгар; подле окна туннүк аттыгар.

предлог с род. п. аттыгар, чугаһыгар, ыксатыгар; близ станции станция аттыгар.

предл
(р. п.) аттыгар (у дома, у окна)

1. нареч. ыкса; он живёт возле кини ыкса олорор; 2. предлог с род. п. аттыгар, ыксатыгар; возле дома дьиэ аттыгар.

1. место около, вокруг чего-л.; дьиэ атта место возле дома; 2. в роли служебного имени: аттыгар около, возле, у; к; дьиэ аттыгар возле дома; түннүк аттыгар у окна; уот аттыгар кэл подойди к огню; мин аттыбар подле меня; кини аттыгар около него, рядом с ним; аттынан мимо, около, возле; дьиэ аттынан мимо дома; аттыттан рядом, близко, возле; куорат аттыттан из-под города; дьиэ аттыттан недалеко от дома, рядом с домом.

предл
(пр. п.)
1) аттыгар, ыксатыгар (при усадьбе, при ферме)
2) баарына (при тебе - эн бааргына, при Семенове - Семенов баарына)

граница || пограничный; кыраныысса аттыгар у границы; кыраныысса таһыгар за* границей; *кыраныысса харабыла страж границы; кыраныысса таһынааҕы дойдулар зарубежные страны.

род., вит. п. от он, оно (после предлогов); у него киниэхэ; от него киниттэн; про него кини туһунан; около него кини аттыгар.

м. 1. (остановка в пути) тохтобул, сынньалаҥ; сделать привал у реки өрүс аттыгар тохтобулла оҥор; 2. (место остановки) тохтуур сир, тохтобул; оставить дежурного у привала тохтобулга дежурнайда хааллар.