барҕар диэнтэн хай
аата. Норуот күүһэ, барҕарыыта кини айылҕа биэрэр быйаҥын хостууруттан, эр санаатыттан уонна тулууруттан тутулуктаах. Суорун Омоллоон
Эйэ диэн – үлэ, эйэ диэн – дьол, эйэ – норуоттар барҕарыылара. «ХС»
Саҥаҕакэрэҕэ тардыһыы, Сайдыы-үүнүү, барҕарыы Күөстүү өрө дибилийэр, Көөнньөкыынньа бидилийэр. С. Васильев
Якутский → Якутский
барҕарыы
барҕар
туохт., поэт.
1. Өссө эбии сайдан-үүнэн, туругуран, тупсан ис. ☉ Прогрессировать, совершенствоваться, улучшаться
Тибиилээх-тиһиктээх күннэргэ Тибийэн-табыйан тураммыт Баай дьон батталын барыахпыт, Барбах дьоннор барҕарыахпыт. П. Ойуунускай
Баартыйа сирдьиттээх барҕара үүнэбит, Баараҕай күүс үлэнэн күүрэбит. Күннүк Уурастыырап
Аны да дьоруой норуоппут Ыстаал күдэҕэ барҕардын, Аны да биһи дойдубут Бастыҥ дойдунан аатырдын! Эллэй
2. көсп. Ситэн-хотон төлөһүй, тубус. ☉ Становиться зрелым, взрослым; мужать
Оҕо бэйэҕит улаатаарыҥ, Туҥуй бэйэҕит тураарыҥ, Баччыр бэйэҕит барҕараарыҥ, Көнчөх бэйэҕит көнөөрүҥ. С. Зверев
Манчаары буоллаҕына улаатан, барҕаран барбыт, ону кытары тэҥҥэ өйө-санаата сайдан испит. МНН
Монголия ыччата эт-хаан өттүнэн барҕара сайынна. И. Федосеев
Якутский → Русский
барҕар=
поэт. I) вырастать, мужать; развиваться; 2) быть в разгаре; ааттаах ыһыах барҕарбыт славный ысыах в полном разгаре.
Еще переводы: